Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "wear the pants" на русский

Искать wear the pants в: Спряжение Синонимы
носить брюки
быть в доме хозяином
верховодить в доме
носишь штаны
I'll let you wear the pants.
я позволю тебе носить брюки
Like a man, a valiant woman deserves to wear the pants.
Как и мужчина, храбрая женщина заслуживает того, чтобы носить штаны.
We both write the thank-you notes, and we both wear the pants.
Мы оба пишем благодарственные записочки, и мы оба носим трусы.
And I wear the pants in the house.
И я хожу в брюках по дому.
You wear the pants, Liz.
Это же ты носишь штаны, Лиз.
I wear the pants in my family.
В моей семье я - главный.
I wear the pants in this family.
В этом доме брюки ношу я.
He knows that he doesn't wear the pants at home.
Он знает, потому что сам дома ходит без брюк.
He says he wants to be the one to wear the pants in the family for a while.
Говорит, что какое-то время хочет быть единственным кто носит в семье брюки.
Because you wear the pants in the family and own the ATV company?
Почему? Потому что это ты в семье носишь брюки и владеешь фирмой квадроциклов?
You wear the pants.
I mean, I wear the pants, but she's got the belt, if you know what I mean.
Понимаешь, я конечно глава семьи, но она ещё главнее.
We both know who's going to wear the pants at the new Bubbles, and I think your legacy's safe.
Мы оба знаем, кто будет командовать парадом, и, думаю, твое наследие в безопасности.
SO YOU WEAR THE PANTS. OKAY, TOODY AND MULDOON, WHAT CAN I DO FOR YOU?
Ладно, Шерлок и Ватсон, чем я могу помочь?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 36 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo