Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: a job well done
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "well done" на русский

Предложения

176
First of all, well done, Hammond.
Первый из всех, молодец, Хаммонд.
An architect must be economical in his use of space, so, well done.
Архитектор должен быть расчётливым в использовании пространства, так что, молодец.
Well, that's terrific, well done.
Что ж, это потрясающе, очень хорошо.
Yes, sir, well done.
Да, сэр, очень хорошо.
Either way, well done, John.
Как бы то ни было, отличная работа, Джон.
I mean, well done, James.
Я имею ввиду, отличная работа, Джеймс.
I speak for the entire corporation, job well done.
Я говорю от лица всей корпорации, отличная работа.
For now... well done, team.
А теперь... отличная работа, команда.
I've got to say, well done, that's an amazing figure.
Должен сказать, отличная работа, поразительная цифра.
Well, it's a remarkable achievement, and well done.
Это замечательное достижение и отличная работа.
Well, well done, Roz.
Что ж, отличная работа, Роз.
Football, OK, well done, that is normal.
Футбол! Отлично, молодец, это вполне нормально.
Whomever did it, I say well done.
Кто бы это ни сделал, он молодец.
Here, belly Strained, well done.
Вот, живот напрягла, молодец.
Radios, well done, five points.
Радио, молодец, пять очков.
That's a substantial breakthrough, Steph, well done.
Это настоящий прорыв, Стеф, отличная работа.
Eggsy, well done for spotting that was a two-way mirror.
Эггзи, молодец, что заметил, что это двустороннее зеркало.
Good use of words, well done.
Хорошо используешь слова, отличная работа.
Yes, very well done, Finland, absolutely.
Да, молодец, Финляндия, конечно.
Yes, it's helical, well done, exactly right.
Да, винтовая, молодец, именно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1290. Точных совпадений: 1290. Затраченное время: 191 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo