Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "winter solstice" на русский

зимнее солнцестояние
день зимнего солнцестояния
In a few days the winter solstice will be past and with it the hour of the prophecy.
Через несколько дней минует зимнее солнцестояние, а с ним и час пророчества.
The winter solstice is a big night.
Зимнее солнцестояние - вот большая ночь.
We'll have to celebrate the winter solstice.
Мы должны отметить день зимнего солнцестояния.
That's measured in the winter solstice.
The vikings celebrated both winter solstice and yule.
Викинги отмечали и зимнее солнцестояние, и святки.
We'll have to celebrate the winter solstice.
Нам нужно отпраздновать зимнее солнцестояние.
The traditional mother-daughter winter solstice holiday madness tradition will remain intact.
Наша традиция отмечать праздник зимнего солнцестояния остается неизменной.
Krampus always disappears just after midnight on the winter solstice...
Крампус исчезает сразу после полуночи в момент зимнего солнцестояния.
And once he's Krampus, he can't come out of it until the winter solstice.
И раз он Крампус, он не может выйти из этого состояния до зимнего солнцестояния.
There's a reason the glacier spirits festival ends on the winter solstice.
Есть причина, почему фестиваль заканчивается во время зимнего солнцестояния.
December the 25th was the old Pagan winter solstice.
25-го декабря, языческий праздник зимнего солнцестояния.
"Norse father, you who chooses the slain on this winter solstice..."
"Скандинавский отец, ты тот, кто выбирает убитых в день солнцестояния..."
To write poetry is... to remember mother's hands, joint swollen, washing the white rice at cold dawn... during winter solstice
Создавать поэзию - это... вспоминать родную землю, распухший сустав, мыть белый рис на холодном рассвете во время зимнего солнцестояния
To celebrate the winter solstice in Paris, they build a bonfire and on the top of it they put a barrel, a wheel, garlands, and a basket filled with two dozen cats and a fox to be burned alive for the King's pleasure!
Для праздника зимнего солнцестояния в Париже... они сооружают костер, на верхушку которого ставят бочку, ...колесо, венок и корзину с двумя дюжинами котов и лисой, ...чтобы сжечь их заживо ради удовольствия короля!
Christmas itself was originally a time of pagan celebration of the winter solstice, and Christmas trees came from sacred groves dedicated to a pagan goddess.
Само Рождество первоначально было праздником язычников, которые отмечали его в день зимнего солнцестояния, а рождественские елки росли в священных рощицах, местах почитания одной богини язычников.
'Cause mom never does the Christmas thing, and we do some, like, winter solstice thing, but...
Мама никогда не отмечает Рождество по-настоящему, и мне, если честно, не хватает настоящего Рождества.
It was actually the winter solstice festival That was co-opted by the church and renamed "Christmas."
Это был праздник зимнего солнцестояния, отредактированный церковью и переименованный в Рождество.
From the summer solstice to the winter solstice, the days become shorter and colder.
Новые деньги, по сути, крадут ценность уже существующей денежной массы.
No, awful is when you celebrate the winter solstice... by watching your father play the recorder... while your mother dances around a bonfire... chanting hymns to Gaea, the earth goddess.
Нет. "Ужасно" - это праздновать самую короткую ночь в году под звуки папиной флейты... и мамины пляски вокруг костра с гимнами в честь Гайи - богини плодородия.
THE WINTER SOLSTICE IS TOMORROW.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 28 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo