Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "work day" на русский

Искать work day в: Синонимы
рабочий день
рабочее время
рабочего дня
работать день
изо дня
работают день
работать днём
рабочим днём
Работаю день

Предложения

I locked the door when the work day began.
Я закрыл дверь, когда начался рабочий день.
I'm pretty busy on a work day.
Я очень занят в рабочий день.
Boy, it's a work day.
Не знаю, сейчас рабочее время.
The Chairman asked whether the written statement could be presented by the end of the current work day.
Председатель спрашивает, может ли письменное заявление быть представлено к концу этого рабочего дня.
When industry takes on a machine instead of shortening the work day, they downsize.
Когда индустрия покупает машины вместо сокращения рабочего дня, происходит сокращение штата.
You know that I do this for a living and this is the end of my work day.
Вы знаете, что я зарабатываю этим на жизнь и это конец моего рабочего дня...
You know, people died for the eight-hour work day, man.
Люди умирали за восьмичасовой рабочий день.
Interviews with working women show that what they need is flexibility during the work day, not during the week.
Проведенные опросы показывают, что такая гибкость нужна женщинам в течение рабочего дня, а не рабочей недели.
Dominican legislation also provides that matters relating to rest periods, length of work day and holidays are in practice obligatory.
Кроме того, законодательство Доминиканской Республики предусматривает обязательные нормы, касающиеся выходных дней, продолжительности рабочего дня и отпуска.
It's really, really cool, because look at her work day.
Это очень, очень здорово, посмотрите на ее рабочий день.
On a Sunday, and I will see you tomorrow, which is Monday, a work day.
Воскресенье, а мы увидимся завтра, в понедельник, в первый рабочий день.
I shall not sign the papers, my work day is over!
Не подпишу заявление - рабочий день закончен!
Well, today's a work day, and I'm not yor wife.
Только вот сегодня рабочий день, а я не твоя жена.
Well, on a work day, I put away six to 12 beers in the morning.
Ну, в рабочий день, я выпивал около 12 банок пива утром.
How does she get through a work day with you around?
Как она проводит рабочий день с вами рядом?
The total duration of these rest periods should not exceed one hour per work day and the time is considered and paid as work time.
Общая продолжительность перерыва не должна превышать в течение рабочего дня одного часа, который засчитывается и оплачивается как рабочее время.
A limited space utilization study had been conducted in July 2013 in order to determine how staff made use of their workspaces throughout the work day.
В июле 2013 года было проведено выборочное исследование использования пространства, чтобы определить, как сотрудники используют свои рабочие места в течение рабочего дня.
In all cases, workers receive special pay for hours of work performed beyond the work day and work week and for work performed on official holidays.
В любом случае часы работы, выходящие за рамки максимальной продолжительности рабочего дня и рабочей недели, оплачиваются работнику по особым расценкам, равно как и работа в выходные дни.
At presence at You account in one of supported by us electronic systems of the payments You receive a money during 1 work day following sending the request.
При наличии у Вас счёта в одной из поддерживаемых нами электронных систем платежей Вы получите свои деньги в течение 1 рабочего дня после отправки запроса.
What is it, take a fae to work day?
Что же это, показать фэйри свой рабочий день?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 135. Точных совпадений: 135. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo