Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: the yokohama strategy
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "yokohama" на русский

Иокогамской Иокогаме Иокогамская
Иокогама
Йокогамы
Иокогамского
Иокогамскую
Иокогаму
Иокогамский
Иокогамском
Йокогама
Yokohama
Иокогамских

Предложения

The secretariat indicated that further comments on the draft review of Yokohama Strategy may be submitted by the end of October.
Секретариат сообщил, что дополнительные замечания по проекту обзора Иокогамской стратегии могут представляться до конца октября.
At the international level, the review of the 1994 Yokohama Strategy is bringing renewed attention to both national and regional deficiencies in existing strategies.
На международном уровне в ходе рассмотрения вопроса об осуществлении Иокогамской стратегии, принятой в 1994 году, особое внимание вновь обращается на недостатки существующих национальных и региональных стратегий.
The 2006 Conference is to be held from 21 to 23 August in Yokohama.
В 2006 году Конференция будет проведена 21 - 23 августа в Иокогаме.
This year, such a conference was held in Yokohama from 21 to 23 August.
В этом году такая Конференция состоялась Иокогаме с 21 по 23 августа.
The Yokohama Conference widened this vision to include a greater emphasis on social sciences in research, policy development and implementation.
Иокогамская конференция расширила эту идею, дополнив ее соображениями о необходимости усиления акцента на социальных науках в исследовательской работе, и разработке и осуществлении политики.
From different policy and operational perspectives, the Yokohama Conference strongly underscored the links between disaster reduction and sustainable development.
Иокогамская конференция с учетом различных программных и оперативных точек зрения убедительно показала связь между уменьшением опасности стихийных бедствий и устойчивым развитием.
Such conferences were organized in Yokohama, Japan, and Jeju Island, Republic of Korea.
Такие конференции состоялись в Иокогаме, Япония, и на острове Чеджудо, Республика Корея.
We should now put the commitment we made in Yokohama into action.
Теперь мы должны на практике выполнить обязательства, которые мы взяли на себя в Иокогаме.
The principle was restated in 2001, when States gathered for the Second World Congress in Yokohama, Japan.
Этот принцип был вновь подтвержден в 2001 году, когда представители государств собрались на второй Всемирный конгресс в Иокогаме, Япония.
In many respects, the Yokohama Conference had been unique.
Во многих аспектах Конференция в Иокогаме была выдающейся.
And you took dog food from the Yokohama warehouse.
Ты забрал собачий корм со склада в Иокогаме.
The success of the World Conference in Yokohama confirms the value of the multidisciplinary approach employed there.
Успешное проведение Всемирной конференции в Иокогаме подтверждает ценность многодисциплинарного подхода, который был применен на этой конференции.
A major follow-up meeting to the World Congress is being planned for late 2001 in Yokohama, Japan.
На конец 2001 года в Иокогаме, Япония, планируется крупное совещание по итогам Всемирного конгресса.
The Yokohama Conference is at a crossroad in human progress.
Иокогамская конференция состоялась на переломном этапе прогресса человечества.
You may not need my assistance in this matter, but I have been thinking about the recent attack in Yokohama.
Вы можете не нуждаться в моей помощи в этом вопросе, но я думал о недавнем нападении в Иокогаме.
Yokohama Declaration 2013: Hand-in-hand with a more dynamic Africa
Иокогамская декларации 2013 года: «Рука об руку с более динамично развивающейся Африкой»
UNCTAD provided input for the International Tropical Timber Organization secretariat to convene this meeting, held Yokohama, Japan, 3 - 8 November 2008.
ЮНКТАД представила секретариату Международной организации по тропической древесине материалы для созыва этого совещания, которое было проведено в Иокогаме, Япония, 38 ноября 2008 года.
I wish to refer you to the meeting on 7 July 2008 that you had with my Prime Minister at Yokohama, Japan.
Хотел бы сослаться на Вашу встречу с премьер-министром моей страны, которая состоялась 7 июля 2008 года в Иокогаме, Япония.
Draft annotated outline of the review of Yokohama Strategy and Plan of Action
Проект аннотированного плана обзора Иокогамской стратегии и Плана действий.
Item 10: Draft review of Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World
Пункт 10: Проект обзора Иокогамской стратегии и Плана действий по обеспечению более безопасного мира
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 346. Точных совпадений: 346. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo