Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "you're not going anywhere" на русский

ты никуда не пойдешь вы никуда не пойдёте
ты никуда не уйдешь
ты никуда не поедешь
вы никуда не уйдете
ты никуда не едешь
ты никуда не денешься
никуда ты не пойдешь
ты никуда не идешь
ты никуда не уходишь
ты не денешься
вы никуда не денетесь
Никуда вы не пойдете
Вы никуда не поедете
Никуда ты не едешь
Silas, you're not going anywhere.
Я отвезу ее. Сайлас, ты никуда не пойдешь.
And you're not going anywhere because you're a dangerous weapon that can't be controlled.
Ты никуда не пойдешь, потому что ты опасное оружие, которое мы не можем контролировать.
You make yourself comfortable, 'cause you're not going anywhere until we meet her.
Располагайтесь поудобнее, потому что вы никуда не пойдёте, пока мы не закончим здесь.
As long as I'm here, you're not going anywhere.
Пока я здесь вы никуда не пойдёте.
And as long as I'm here, you're not going anywhere.
Пока я здесь, ты никуда не уйдешь.
Mom, you're not going anywhere.
Silas, you're not going anywhere.
But for now, you're not going anywhere.
Franklin, you're not going anywhere.
All right, well... if your leg gets infected, you're not going anywhere.
Ну ладно... если в ногу попадет инфекция, ты никуда не пойдешь.
No, you're not going anywhere.
Okay, you're not going anywhere.
Taylor, you're not going anywhere.
(CHUCKLES) We still don't know what happened to Jake, so you're not going anywhere tonight.
Мы до сих пор не знаем, что случилось с Джейком, поэтому ты никуда не пойдешь сегодня.
Until you get to 1250, you're not going anywhere.
Пока не дойдет до 1250, ты никуда не пойдешь.
So why don't we move out and - you're not going anywhere.
Так почему бы нам не пойти и - Вы никуда не пойдёте.
DiNozzo, you're not going anywhere.
Dad, tell me you're not going anywhere.
Папа, скажи мне, что ты никуда денешься.
Well then you're not going anywhere, ever again.
Ну, значит, ты никуда больше не пойдешь.
Get your hands off that, you're not going anywhere.
Убери руки, никуда ты не пойдёшь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 386. Точных совпадений: 386. Затраченное время: 423 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo