Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "één of twee keer" на русский

раз или два
один или два раза
пару раз

Предложения

O, één of twee keer.
Maar ik denk als we... zeg maar... nog één of twee keer.
Но по-моему, если мы поработаем еще раз или два.
Ja, misschien, één of twee keer.
Ну я имею ввиду, да, может быть один или два раза.
Maar zo'n gevoel komt maar één of twee keer voorbij als je geluk hebt.
Это чувство приходит один или два раза за всю жизнь если тебе повезет.
Ik bedoel, hij heeft het misschien één of twee keer gedaan alsof maar hij wil bij mij zijn.
Он мог бы обмануть меня раз или два, но он хочет быть со мной.
Ken Wallace liep één of twee keer de douche binnen, maar het was onschuldig.
Кен Уоллес раз или два заставал меня в душе, но это было невинно.
Ik heb er zelf één of twee keer aan gedacht... de laatste eeuwen, moet ik eerlijk zeggen.
Я и сам думал об этом раз или два за века, по правде сказать.
Kende alle namen, ofschoon ze slechts één of twee keer per week hier was.
Знала все наши имена, хотя бывала здесь один или два раза в неделю.
Misschien één of twee keer.
Может раз или два.
We hebben elkaar één of twee keer ontmoet.
Мы пересекались раз или два.
Ja, één of twee keer.
Kamali is hier één of twee keer per jaar en we weten dat hij een sleutelrol speelt bij het vervoer van het geld van het kartel.
Камали появляется здесь один или два раза в год, и мы знаем, что он - ключевая фигура в процессе вывода денег зарубеж.
Ik heb niet genoeg aan... een paar goede neukpartijen, één of twee keer per jaar.
И я не ты, я не могу... удовлетвориться парой трахов в горах один или два раза в год.
Maar zo'n gevoel komt maar één of twee keer voorbij als je geluk hebt.
Но, похоже, это чувство... бывает раз или два раза в жизни, если повезет.
Rosie is daar één of twee keer geweest.
Рози приходила один раз, может, два.
Goed, misschien heb ik één of twee keer gespeeld.
Ладно, может быть, я играл однажды или... дважды.
Ik had je één of twee keer bijna gedood.
Кажется, пару раз я тебя чуть не убила.
Ik zag 'm één of twee keer toen ik klein was.
Я видел его один или два раза в год, когда был маленьким.
Dat lukte ook, één of twee keer.
И пару раз мне казалось, что влюбилась.
Ik dacht dat het één of twee keer gelukt was.
И пару раз мне казалось, что влюбилась.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 47. Точных совпадений: 47. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo