Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "liep van huis weg" на русский

Ik liep van huis weg omdat iedereen me gestoord noemde.
Я уехала из дома потому, что там все называли меня ненормальной.
Het enige dat we weten is, ze dumpte haar auto en liep van huis weg.
Мы только знали, что она бросила машину и убежала из дому.
Maddie liep van huis weg.
Ik liep van huis weg als ik wist dat de politie misschien kwam, rond de 9de of 10de juni of zo.
А я убегал из дома, когда знал о возможности полицейского нашествия, примерно 9ого или 10ого июня.

Другие результаты

En daarom liep je van huis weg?
Вот, значит, почему ты сбежал.
Honderd jaar geleden in een dorpje bij Pinsk liep een meisje van huis weg.
Сто лет назад в местечке возле Пинска молодая девушка убежала в лес.
Dus liep ik weg van huis en ontmoette jazz muzikanten.
Так что я убежала из дома, встретила несколько джазовых музыкантов, по-настоящему свободомыслящих.
Hij liep vaak weg van huis en dan kwam hij naar ons toe.
Он постоянно сбегал из дома и приходил к нам.
Lalo liep op z'n 12e van huis weg.
Пало убежал из дома в 12 лет.
Honderd jaar geleden in een dorpje bij Pinsk liep een meisje van huis weg.
ЦЕНА ДОРОЖЕ РУБИНОВ перевод и изготовление субтитров:
Ze liep weg van huis, toen ze 17 was, verliefd en dwaas.
Она сбежала из дома, когда ей было 17 лет.
Hij zette geld opzij voor school, en vervolgens liep David weg van huis en, uh... Catherine besloot dat ze rechercheur wilde worden.
Он откладывал деньги на колледж, а потом Дэвид убежал из дома, а Кэтрин решила что она хочет быть детективом.
Is dit het? Daarom liep je weg van huis?
Искусство, книги, музыка? Ради чего?
De dag dat je van huis weg liep?
В день, когда ты убежала из дому?
De wachtcommandant nam de melding niet serieus omdat Amanda acht maanden geleden van huis weg liep, na een ruzie met haar ouders.
Заявление не восприняли серьёзно, потому что 8 месяцев назад Аманда сбегала из дома после ссоры с родителями
Hij zei dat hij iemand tegen het lijf liep op weg naar huis.
Он сказал, что врезался в кого-то по дороге домой.
Dit is Latif's rugzak, die u aantrof in het steegje waardoor hij liep op weg naar huis, toch?
Это рюкзак Латифа, вы его нашли в переулке, по которому он срезал путь домой от школы, так?
Ik liep niet van huis weg.
Liep ze van huis weg?
Onze zoon liep van huis... omdat Martha hem altijd in het nauw dreef.
Наш сын сбегал из дома, потому что Марта ставила его в угол.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 958. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 525 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo