Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "נִכְעַס" на русский

рассердимся
לא נכעס עלייך אם תתני לו הזדמנות שנייה.
Мы не против, если ты дашь ему второй шанс.
שלא נכעס יותר מדי על מלקולם בגלל הקטע עם הכסף?
О том, что не надо было так давить на Малькольма из-за денег?
כשתחזרו, אם תרצה שנסתלק, לא נכעס.
Если по возвращении вы захотите, чтобы мы ушли - мы не обидимся.
נו, מי זה היה?,אנחנו לא נכעס.
Ну же, никто не разозлится.
אז למה שלא תחזור הביתה ונכעס ביחד?
Так что приходи домой и будем злиться вместе.
אולי נכעס, ואולי לא.
Может, мы рассердимся, а, может, и нет.
בואו נכעס כולנו על סטיוארט!
Давайте все сердиться на Стюарта!
קיבלתי כמה טלפונים מאנשים שגיששו כדי לראות כמה נכעס אם הם ישקיעו בהם.
Я получил несколько звонков от вынюхивающих ребят, узнавали, рассердимся ли мы, если они в них вложатся.
כשתחזרו, אם תרצה שנסתלק לא נכעס.
Когда ты вернешься, если захочешь, то мы уйдем без обид.
אתם תכעסו - .נכעס יותר אם לא תגיד לנו -
Да вы обидитесь Завязывай с этим, мы еще больше обидимся, если ты нам этого не скажешь
נכעס עליך שביזבזת את זמננו, אבל שזה לא יפריע לך.
Жаль, что мы теряем из-за тебя время, но ты продолжай.
אנחנו בטח נכעס על עצמנו אם נעבור את כל הלילה הזה מבלי שנדבר על עסקים.
Мы, наверно, потом расстроимся, когда поймём, что весь вечер не говорили о деле.
אני אשמח לדעת. שייראה כמה את מאושרת. אנחנו נכעס בשבילך
Я думала, что будем только я и ты, Макс. Шайна захотела прийти.
אני אומר את מה ששנינו חושבים שלא נכעס יותר מדי על מלקולם
Я знаю, о чём мы оба думаем.
ואם תספרו לי, תספרו לי ולאמא, אנחנו לא נכעס.
Если вы скажете правду, мы не рассердимся.
אנחנו בטח נכעס על עצמנו אם נעבור את כל הלילה הזה מבלי שנדבר על עסקים, אז, דאנדר מיפלין יכולה לספק.
Мы, наверно, потом расстроимся, когда поймём, что весь вечер не говорили о деле. "Дандер Миффлин" может предоставить округу индивидуализированный уровень обслуживания, недоступный оптовым сетям.
אז אם יש משהו, שאתם רוצים להגיד... סודות כלשהם... או סיפורים או שקרים עכשיו זה הזמן לומר אותם, בסדר, ואם תספרו לי, תספרו לי ולאמא אנחנו לא נכעס
И если вам есть что рассказать, есть какие-либо тайны или грешки, пора выложить карты на стол.
ונכעס ביחד נתראה בקרוב? אז באיזה גוון של כתום החולצה?.
Так какой оранжевый у футболок. Лососевый или коралловый?
היא אומרת שהוא ביקר אותה הקיץ והיא לא אמרה שום דבר בזמנו בגלל שהיא לא רצתה שנכעס במילים שלה, אבל היא הרגישה שהזמן הגיע שהיא צריכה את עזרתנו עם הילד.
Сказала, что он её посетил этим летом, и в то время она ничего не сказала, потому что не хотела, чтобы нас огорчили её слова... но теперь пришло время, когда ей требуется наша помощь с... ребёнком.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo