Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "עצובה" на русский

Искать עצובה в: Oпределение Словарь Синонимы
расстроена грустной грустная
расстроилась
печальная
расстроенной
печальной
грустное
несчастна
грустила
грустно
грустить
грустишь
печально
грущу

Предложения

אני מבין שאת עצובה אבל תקשיבי למה שאת אומרת.
Я знаю, что ты расстроена, но послушай себя.
עצובה, קצת כי אני לא יודעת איך לעזור לך עם המצב הזה.
Расстроена, немного, потому что я не знаю, как помочь тебе в этой ситуации.
עד שהגענו לשם היא הייתה עצובה ומבולבלת.
К тому времени, как мы приехали туда, она стала грустной и растерянной.
לאהבת חיי... שמפניה, חברתך הטובה ביותר... שלא אמורה להראות עצובה
Для любви всей моей жизни шампанское... лучшая подруга, которая не должна выглядеть грустной...
אבל זה לא מצחיק כשאת עצובה.
Но не смешно, когда ты грустная.
קצת עצובה. אבל היא אמרה שלא תדאגי לה. תודה לך
Немного грустная, но она сказала, что волноваться не стоит. Спасибо.
אחותי מאוד עצובה שהגבר שהיא אוהבת לעולם לא יכיר את הילד שלו.
Моя сестра очень расстроена, что мужчина, которого она любила, никогда не увидит своего ребенка.
כי חברה שלי נפרדה ממני ואני עצובה.
Потому что моя подруга меня бросила, и я расстроена.
או שאת עצובה כי הבחור שכולם אוהבים הוא רק שק עצמות?
Или ты расстроена что парень, которого все любят просто мешок с костями?
מנדי הייתה עצובה בגלל שאתה מודאג מקארן.
Мэнди расстроена, потому что ты расстроен из-за Карен.
אבל את נראית עצובה בעיני, אוליביה
Но ты кажешься мне грустной, Оливия.
את עצובה שהאבות שלך לא כאן?
Ты расстроена, что твоих пап тут нет?
אני לא אעמיד פנים שאני ממש עצובה שהקטור הכה אותו
Не буду притворяться, что очень расстроена что Гектор ударил его.
בסדר, תראי, דונה... אני יודע שאת עצובה
Ладно, послушай, Донна, я знаю, что ты расстроена...
הם לא רצו שאני אהיה עצובה נכון
Они не хотели, чтобы я была расстроена
אני עצובה בנוגע לסימון ומה זה עשה לתומי.
Я расстроена насчет Симон и того, как это сказывается на Томми.
ואתה אמרת את כל הדברים, המושלמים האלה ואני הייתי עצובה.
И ты говорил все эти прекрасные вещи, а я была расстроена.
ובכן, כן, רייצ"ל הייתה עצובה ואני ניחמתי אותה
Ну, да, Рейчел была расстроена, и я поддержал ее.
רק הייתי רוצה שהיא תרצה להיות איתנו כשהיא עצובה.
Я просто хочу, чтобы она хотела быть с нами, когда расстроена.
היא נשמעה עצובה בטלפון ואני אתגעגע אליה.
Ее голос был таким грустным по телефону, я буду скучать по ней.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1129. Точных совпадений: 1129. Затраченное время: 122 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo