Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: non è triste
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "È triste" на русский

это печально это грустно
грустит
она расстроена
несчастна
такая грустная
она грустная
самое грустное
Это банально
печальна
страдает
он печален

Предложения

È triste, ma aveva 97 anni.
Это печально, но ей было 97.
È triste che questi metodi americani siano arrivati in Svezia.
Это печально, что американские методы применяются в Швеции.
È triste, ma... non c'era posto per quel bambino.
Это грустно, но... для этого ребенка не было места в этом мире.
È triste, è patetico... e mi spezza il cuore.
Это грустно и жалко... и это разбивает мое сердце.
È triste, ma questa è la vita.
Да, это грустно, но это жизнь.
È triste che tu non capisca il motivo per cui sei stata creata.
Это грустно, что ты не понимаешь причины для чего была создана.
È triste, ma la vita deve continuare.
Это печально, но... нам надо жить дальше.
È triste, ma non richiede un mediatore.
Это печально, но нет причин обращаться к медиатору.
È triste, è patetico... e mi spezza il cuore.
Это печально и противно, это разбивает мне сердце.
È triste, lo so, ma... ora non sei più obbligato a sposare quella ragazza.
Да, это печально, но ты больше не обязан на ней жениться.
È triste vedere un uomo come Ted Carver finire così.
Очень печально видеть что парень, как Тед Карвер, так уходит.
È triste pensare che non vivrai più qui.
Немного грустно думать о том, что ты не будешь жить здесь.
È triste che entrino in una scatolina.
Печально, что они помещаются в коробочку для колец.
È triste perché Wim e Jan non tornano.
Она расстроена, потому что Вим и Ян так и не вернулись.
È triste che abbia coinvolto anche lei.
И еще жаль, что она и вас втянула.
È triste quello che le è successo.
То, что случилось с ней, очень печально.
È triste ma... è una tua scelta.
Очень жаль... но это твой выбор.
È triste da dire, ma è giunto il momento.
Мне грустно это говорить, но время пришло.
È triste che un giovane in questa... Situazione, venga allontanato dalla sua famiglia.
Как печально, что молодой мужчина в этой ситуации будет вдалеке от своей семьи.
È triste che Lisa non riesca ad affrontare le sue emozioni senza un aiuto esterno.
Это разрывает мне сердце Лиза не может справиться со своими эмоциями одна.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 536. Точных совпадений: 536. Затраченное время: 194 мс

e triste 166

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo