Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: è lo stesso motivo per
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "è lo stesso" на русский

всё равно
так же
такой же
одно и то же
это тот же это та же
это то же самое
это один и тот же
это тот самый
такая же
это то самое

Предложения

Se per lei è lo stesso, preferisco lavorare da sola.
Если тебе всё равно, я работаю в одиночку.
Quindi, se per voi è lo stesso, preferirei rimanere sull'aereo.
Так что, если вам всё равно, я лучше останусь в самолете.
Ehi, il logo sulla testiera è lo stesso di questa foto.
Да, логотип на изголовье такой же на этом фото.
Francamente, per me è lo stesso.
Я согласен на то и другое, если честно.
Se è lo stesso, preferirei aiutare.
Если нет никакой разницы, то я бы предпочел помочь.
So che è lo stesso uomo.
Я знаю, что это тот же человек.
Ok, diciamo che è lo stesso assassino.
Хорошо, допустим, это один и тот же убийца.
Ma è lo stesso giorno del matrimonio.
Но это в тоже время, что и свадьба.
Non è lo stesso che ricordi.
Он не тот человек, которого ты помнишь.
Andiamo lo sai che è lo stesso per me.
Да ладно, ты же знаешь, что я тебя тоже.
Suonare Beethoven è lo stesso, sai.
Знаешь, играть Бетховена - то же самое.
C'è lo stesso nastro dall'82.
Non è lo stesso di quando sono partita.
Он изменился после того как я улетела.
Me lo sento e so che è lo stesso per te.
Я это чувствую и знаю, что вы тоже.
Il problema è che il lavoro è lo stesso, ma tu sei diverso.
Проблема в том, что работа прежняя, но ты совсем другой.
E penso, che in un modo del tutto sbagliato, forse è lo stesso per me.
Возможно, каким-то диким способом, это касается и меня.
Credimi, per me è lo stesso.
Поверь, у меня тоже немало.
Scommetto che Clay è lo stesso tipo di Wesen.
Уверена, что Клэй именно это существо.
Sì, è lo stesso testo.
Да, это те самые слова.
Ed è lo stesso legame che rimane intatto in tua sorella.
И такие же чувства все еще в твоей сестре.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1442. Точных совпадений: 1442. Затраченное время: 207 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo