Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: non desidero
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Desidero" на русский

я хочу я желаю
я жажду
мне хочется
я бы хотел
желания
мечтаю
желанную
хотел бы

Предложения

Desidero che questa scrivania sia leggera.
Я хочу, чтобы этот стол стал легче.
Desidero che tu parli con tuo marito.
Я хочу, чтоб вы поговорили со своим мужем.
Desidero solamente quello che voi volete per me, padre.
Я желаю только того, чего вы хотите для меня, отец.
Desidero... che la Regina Malvagia abbia esattamente... quello che si merita.
Я желаю... Чтобы Злая Королева получила именно... то, чего она заслуживает.
Desidero la fama più di ogni altra cosa.
Я жажду славы больше, чем остального.
Desidero che usiate questa conoscenza come arma contro di lui.
Я хочу, чтобы ты использовала это знание как оружие против него.
Desidero che resti quanto lei, ma deve volerlo lui.
Я хочу, чтобы он остался, не меньше вас, но он сам должен хотеть остаться.
Desidero che Marcus sia rilasciato tanto quanto Nicole.
Я хочу освобождения Маркуса точно так же, как и освобождения Николь.
Desidero stare qui... con te.
Я хочу остаться здесь... с вами.
Desidero... Salvare i miei amici.
Я хочу... спасти своих друзей.
Desidero solo che l'estate possa durare per sempre.
Я хочу, чтобы лето продолжалось.
Desidero soltanto il meglio per entrambi.
Я желаю вам всего самого наилучшего.
Desidero cibo per i miei bambini.
Я хочу, чтобы мои дети не голодали.
Desidero offrirvi il conforto di cui avete bisogno e, spero, anche una vivace compagnia.
Я хочу предложить Вам заслуженный уют и, я надеюсь, живое общение тоже.
Desidero scusarmi per la mia incresciosa fuga, l'altro giorno.
Я хочу извиниться за свой невежливый уход в прошлый раз.
Desidero che gli affamati non vengano marchiati.
Я хочу... чтобы перестали клеймить голодных.
Bono: Bene. Desidero che TED ci dimostri il potere dell'informazione.
Боно: Итак. Я хочу, чтобы TED действительно показал силу информации.
(Applausi) Desidero parlarvi un po' di contenuti generati dagli utenti.
(Аплодисменты) Я хочу немного поговорить с вами про UGC.
Desidero che Nave non me li abbia portati via.
Я хочу, чтобы корабль не забирал их от меня.
Desidero mantenere intatto il mio onore.
Я хочу оставить незапятнанной мою честь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1232. Точных совпадений: 1232. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo