Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "La fortuna non" на русский

удача не
везение не
Удача вам не

Предложения

La fortuna non serve ma... ricambio.
Удача не понадобится, и тебе, надеюсь, тоже.
Ai geni la fortuna non serve, a me sì.
Гениям удача не нужна, а мне пригодится.
La fortuna non c'entra niente.
Везение не имеет к этому никакого отношения.
La fortuna non è per niente.
Везение не имеет к этому никакого отношения!
Se la fortuna non mi abbandona, puoi contare su di me.
Если удача не отвернётся, можешь на меня рассчитывать.
La fortuna non conta.
Удача не входит в мои расчеты.
La fortuna non è da noi.
Удача не в нашем стиле.
La fortuna non è dalla parte di Lou, Finch.
Удача не на стороне Лу.
Finché la fortuna non ha girato.
Пока удача не отвернулась.
La fortuna non c'entra niente, Signorina Lance.
Счастье тут не при чем, мис Лэнс.
La fortuna non c'entra quasi mai.
Это с удачей никак не связано.
La fortuna non c'entra niente, dottor Hodgins.
Ничего отличного я тут не вижу, доктор Ходжинс.
La fortuna non esiste, solo buona scienza e matematica.
Нет никакой удачи, только наука и математика.
La fortuna non c'entra niente.
La fortuna non basta contro un fantasma.
Одной удачи для борьбы с призраком маловато.
La fortuna non c'entra niente.
Удача здесь не причем, друг.
La fortuna non ha nulla a che vedere con questo, Hank.
Везение здесь ни при чем, Хэнк.
La fortuna non sorride mai a chi dice di no.
Фортуна не улыбается тем кто говорит Нет.
La fortuna non c'entra niente... ho solo visto un tizio che non avrebbe potuto permettersi queste macchine.
Удача тут не при чем... я увидел кого-то, кто не будет покупать такие тачки.
La fortuna non ci ha abbandonati, Dave.
Нам не не везет, Дейв.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 89. Точных совпадений: 89. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo