Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Ma fortunatamente" на русский

Ma fortunatamente ci siamo trasferiti... qui.
Но, к счастью, мы переехали... сюда.
Ma fortunatamente, Carolyn incontrò me per primo.
Но, к счастью, я встретился с Кэролин первым.
Ma fortunatamente siamo riusciti a recuperarlo dal server.
Но к счастью, нам удалось восстановить его с сервера.
Ma fortunatamente i tuoi nipoti... ci hanno dato una scappatoia.
Но к счастью, у твоих внуков... есть другой вариант.
Ma fortunatamente l'incantesimo non funziona sui bambini.
Но, к счастью, заклинание не действует на детей.
Ma fortunatamente mio fratello Patrick sarà in aeroporto tra mezz'ora.
Но, к счастью, мой брат Патрик через полчаса будет в аэропорту.
Ma fortunatamente non dobbiamo andarlo a cercare così lontano.
Но, к счастью, нам не надо так далеко ехать, чтобы его найти.
Ma fortunatamente, Craig era lì a mettere una pezza.
Но, к счастью, Крейг был там, чтобы спасти положение.
Ma fortunatamente per noi, Coulson ha fatto aprire la Credenza a Fitz.
Но к счастью для нас, Коулсон велел Фитцу открыть чуланчик.
Ma fortunatamente è irrilevante, perché abbiamo in pugno l'uomo che le ha scattate.
Но, к счастью, это не имеет значения, так как человек, сделавший их, наш.
Ma fortunatamente il nostro uomo digitale ha il tasto "annulla".
Но, к счастью, наш цифровой человек имеет кнопку«отмена».
Ma fortunatamente a nessuno importa della tua carriera più di me.
Но, к счастью, никого так не беспокоит твоя карьера, как меня.
Ma fortunatamente l'incantesimo non funziona sui bambini.
Но к счастью, заклятие на детей не действует.
Ma fortunatamente per il mondo, non ha dovuto passare un test di inglese.
Но к счастью для человечества, ему не нужно было сдавать тест по английскому.
Forse. Ma fortunatamente per Carson, quel giorno non è ancora arrivato.
Но, к счастью для Карсона, это день еще не настал.
Ma fortunatamente per noi, non ha lasciato solo un dito.
Но, к счастью для нас, он оставил кое-что ещё кроме пальца.
Ma fortunatamente... c'è un app per questo.
Но к счастью... для этого есть программа.
Ma fortunatamente... c'è un altro modo.
Но к счастью, есть другой путь.
Ma fortunatamente, ho trovato un fantasma anche migliore proprio qui.
Но к счастью я нашел еще лучшего фантома прямо здесь.
Ma fortunatamente, al momento, nessun altro conosce la sua situazione.
Но к счастью, в данный момент, больше никто не в курсе вашей ситуации.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 102. Точных совпадений: 102. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo