Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Un passo alla volta" на русский

шаг за шагом
постепенно
потихоньку
по одному шагу за раз
один шаг за раз
не всё сразу
маленькими шажками
По шагу за раз
Не спешите
всему своё время
поспешных выводов
проблемы по мере их поступления
Один шаг на каждый счет
Un passo alla volta, diventerò una persona migliore.
Шаг за шагом я становлюсь всё лучше.
Un passo alla volta, con ordine.
Шаг за шагом, все по порядку.
Facciamo un passo alla volta, ok?
Давай все делать постепенно, ладно?
Devi soltanto... lavorare un passo alla volta.
Ты просто должен... потихоньку работать.
I chirurghi vengono formati un passo alla volta.
Хирурги готовятся постепенно, шаг за шагом.
Quindi... un passo alla volta.
Так что... шаг за шагом.
Sapevo solo di dover trovare un modo per andare avanti, un passo alla volta.
Я лишь знал, что должен двигаться вперед, медленно, шаг за шагом.
Facciamo un passo alla volta, va bene?
Мы пойдем шаг за шагом, не так ли?
Ciononostante, bisogna comunque andare avanti un passo alla volta.
Но идти мы должны, шаг за шагом.
Forza. Forza Westen, un passo alla volta.
Давай, Вестен, шаг за шагом.
Faremo questa lista un passo alla volta... un giorno alla volta, va bene?
Мы пройдем этот список шаг за шагом, каждый день один шаг, хорошо?
Un passo alla volta, Doug.
Un passo alla volta, tesoro.
Шаг за шагом, дорогая.
Un passo alla volta, ok?
Шаг за шагом, хорошо?
Un passo alla volta, giusto?
Un passo alla volta, lo so.
Un passo alla volta, Gabriel.
Один шаг за раз, Габриэл.
Un passo alla volta ragazzo mio.
Всё в своё время, мой мальчик.
Un passo alla volta e stiamo tutti all'asciutto.
Поспокойнее, и все будем сухими.
Un passo alla volta, sai.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 184. Точных совпадений: 184. Затраченное время: 130 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo