Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Voglio" на русский

Предложения

non voglio +10k
+10k
5449
4879
ti voglio 3523
2635
1970
Voglio diramare una segnalazione per stanarlo.
Я хочу разослать ориентировку по всем постам, посмотрим, может он попадётся.
Voglio trovare Mandy tanto quanto te.
Я хочу найти Мэнди так же сильно, как и ты.
Voglio che stia qui con te.
Мне нужно, чтобы ты присмотрел за ним.
Voglio qualcosa che gli spettatori non possano ignorare.
Мне нужно нечто такое, от чего люди не смогут оторваться.
Voglio riconoscere che le figlie possono preoccuparsi.
Я хочу признать, что дочери могут волноваться, но они не должны.
Voglio essere così terrorizzato da farmela addosso.
Я хочу быть в таком ужасе, что мог бы наложить в штаны.
Voglio che sappia che lei guarirà.
Я хочу, чтоб вы знали, что это вам поможет.
Voglio osservarlo mentre parla al coniglio.
Я хочу видеть его лицо, когда он заговорит с этим кроликом.
Voglio che ci siate quando incontrerò Mieke.
Я хочу, чтобы вы были там, когда я встречусь с Микой.
Voglio isolare questa parte della base.
Я хочу, чтобы доступ к этой части базы был закрыт.
Voglio che sappiano come sei realmente.
Я хочу, чтобы они узнали кто ты на самом деле.
Voglio anche sapere di cosa discutono.
Ладно, еще я хочу знать, о чём они спорят.
Voglio esprimermi come qualcun altro stavolta.
Я хочу сотворить себя заново, уже кем-то другим в этот раз.
Voglio trovare Katherine tanto quanto te.
Я хочу найти Кетрин так же сильно, как и ты.
Voglio prendere questi tizi tanto quanto te.
Я хочу добраться до этих парней так же сильно, как и ты.
Voglio scoprire chi era assente quel giorno.
Я хочу выяснить, кто отсутствовал в тот день.
Voglio chiudere questa faccenda in fretta.
Я хочу, чтобы всё закончилось как можно скорее.
Voglio servire Dio, come te.
Я хочу служить Господу, как и ты.
Voglio che mi insegni, Chuck.
Я хочу, чтобы ты обучил меня, Чак.
Voglio che un altro prenda le redini.
Я хочу, чтобы кто-то другой взял бразды правления.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 92021. Точных совпадений: 92021. Затраченное время: 226 мс

non voglio +10k
ti voglio 3523

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo