Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a drogarsi" на русский

употреблять
принимать наркотики
на наркотики
к наркотикам
употребляет
начнёт колоться
È assurdo che abbia cominciato a drogarsi subito dopo essere uscito di prigione.
Не верится, что он стал употреблять сразу, как только вышел из тюрьмы.
Quando ha iniziato a drogarsi?
когда она начала употреблять?
E se diciamo di no e fa qualcos'altro tipo... iniziare a bere o a drogarsi?
Что если мы скажем нет, а она сделает что-нибудь другое, например... начнет пить или принимать наркотики?
Scopri quando ha sparato al ragazzo, e saprai quando ha iniziato a drogarsi e quando ha effettivamente preso l'epatite C.
Найди, когда она стреляла в ребенка, ты поймешь, когда она начала принимать наркотики, и когда она заразилась гепатитом С.
Entrava nelle case della gente, per rubare piccole cose e continuare a drogarsi.
Вламывался в чужие дома, воровал по мелочи на наркотики.
Cominciò a drogarsi e si... trasferì a San Francisco.
Она подсела на наркотики и... переехала в Сан-Франциско.
Tua madre... aveva ricominciato a drogarsi.
Твоя мама снова подсела на наркотики.
Cominciò a drogarsi e si...
Она подсела на наркотики и... переехала в Сан-Франциско.
Nicole iniziò a drogarsi.
Николь подсела на наркотики.
Che gli orsetti frizzanti sono orsetti gommosi che hanno iniziato a drogarsi?
Что, те кисленькие мармеладки были просто мармеладными медвежатами, которые подсели на наркотики?
E probabilmente inizierà a drogarsi per sopportarlo.
Тогда, вероятно, он начнёт самостоятельно ее заглушать.
Non è stato lui a drogarsi.
Сам он бы никогда не употребил ничего.
Ho scoperto che ha ricominciato a drogarsi.
Оказывается, он опять подсел на наркоту.
Se scrivo una storia su di lui che ricomincia a drogarsi...
Если я испорчу его легенду тем, что он вернулся к наркотикам...
Sì, ma cosa succede se ricomincia a drogarsi?
Да, но что делать, если она снова начнет их употреблять?
So che ha ripreso a drogarsi.
Я знаю, что она снова употребляет.
Ha cominciato ad andare male a scuola, a bere... a drogarsi.
Стал хуже заниматься в школе... Алкоголь, наркотики.
E il suo odio verso di me l'ha spinto a drogarsi.
Ненависть ко мне толкает его к наркотикам.
Mi dica da quando ha iniziato a drogarsi.
Скажите, когда вы начали употреблять.
Ma non è come se fosse uscito a drogarsi.
Это не то же самое, как если бы он наширялся и обезумел.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 60. Точных совпадений: 60. Затраченное время: 82 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo