Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a fatica" на русский

с трудом
дышать
еле

Предложения

A fatica ci siamo liberati e poi siamo scappati.
Мы с трудом освободились и потом просто убежали.
Respira ancora a fatica.
Он все еще с трудом дышит.
E se... il fatto di ricordare tutti di nuovo... portasse a sfidare il mio regno conquistato a fatica?
А что если... нечто в ваших воспоминаниях заставит вас усомниться в моем с трудом добытом господстве?
Isabella risponde a quelle che puoi leggere a fatica.
Изабелла, отвечает на те письма, которые невозможно читать без слёз.
Dolore addominale e respira a fatica...
Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку.
Ti desidero talmente... che riesco a respirare a fatica.
Я хочу тебя так сильно, что с трудом могу дышать.
Hai sconfitto Malcolm Merlyn a fatica, quasi a costo della tua stessa vita.
Ты еле справился с Малкольмом Мерлином, это почти стоило тебе жизни.
La verità è che capisco a fatica cosa mi affligge.
Правда в том, что я плохо понимаю, что меня тревожит.
Respira davvero a fatica oggi, amico.
Сегодня ей уже трудно дышать было...
Riesce a estendere la gamba a fatica.
Сейчас, она едва может вытянуть ногу.
No, sto solo cercando a fatica di dirle una cosa.
Нет, я просто мучаюсь, пытаясь что-то сказать.
Dico sul serio, mi sono trattenuta a fatica.
Говорю тебе, я еле удержалась.
È in stato vegetativo e respira a fatica.
Он не реагирует, и за него всё ещё дышит аппарат.
Io ci faccio un articolo e l'ho trovato a fatica.
Мне повезло, я попала сам, и я, покрывая ее.
Non smette di tossire e respira a fatica.
Она все время кашляет и ей трудно дышать.
Pensa davvero di avere i requisiti per offrirsi quando a fatica è guarito dalla febbre dengue la settimana scorsa?
Ты действительно считаешь, что подходишь для испытания когда ты едва выжил от лихорадки на прошлой неделе?
Si trova parcheggio a fatica, niente regali, niente "Tanti auguri a te".
Возле дома маленькая парковка, никаких подарков, никаких поздравлений с днём рождения.
Mi parli a fatica.
Ты почти не говоришь со мной.
Rispondi male e a fatica.
Я с тобой разговариваю, ты едва отвечаешь.
Lo tengo a fatica!
Будем планировать, идём на парах.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 68. Точных совпадений: 68. Затраченное время: 94 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo