Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a passeggiare" на русский

гулять
погулять
прогуляться
на прогулку
прогуливались
на прогулки
прогуливаясь по территории
Andiamo a passeggiare e sbeffeggiare sotto la pioggia.
Давай пойдем гулять и развлекаться под дождем.
Andare a passeggiare al buio gli sembra una cosa normale.
Он думает, что это нормально идти гулять в темноте.
Siamo andati a passeggiare e lui era un po' strano... Parlava del sole e di tutte queste cose riguardo il sole.
В смысле, мы пошли погулять, и он был странноватый, говорил о солнечном свете, всякую всячину о солнце.
Voglio solo andare a passeggiare!
Я хочу просто погулять.
Certo non pensava di averle detto buonanotte, quando siamo usciti a passeggiare.
Уверен, она не собиралась прощаться, когда мы выходили прогуляться.
Chi va a passeggiare nella sua luna di miele?
Кто выходит прогуляться в их медовый месяц?
Ma se non sporgerai denuncia, ti posso garantire che lui sarà là fuori a passeggiare tranquillamente e...
Но если ты не выдвинешь обвинений, могу тебе гарантировать, что он будет гулять на свободе.
Filippo: Di solito, uno come me non esce con te a passeggiare perché vuole dirti un sacco di cose, ma, poi, non ci riesce.
Обычно такой, как я, не ходит гулять с девушкой вроде тебя, потому что ему надо ей столько всего сказать, а у него ничего не выходит.
Quando nel calesse ti porto A passeggiare
Когда с тобой мы едем прогуляться,
Vuoi solo passeggiare e continuare a passeggiare.
Ты хочешь только гулять!
vieni di nuovo a passeggiare con noi!
Пойдём гулять с нами снова!
Vengo spesso in questo posto a passeggiare.
Я часто хожу сюда гулять.
E a passeggiare sotto la pioggia?
И гулять под дождём?
E inizierò a passeggiare ogni mattina.
И я собираюсь начатьходить на прогулку каждое утро.
Ho trascorso il pomeriggio a passeggiare.
Я провела весь день, прогуливаясь по территории.
Andammo a passeggiare al Lincoln Park.
Мы пошли на прогулку по Линкольн Парку.
Ci porta pure a passeggiare la mattina.
Даже гуляет с нами утром, подолгу.
Quando Lily era in coma, sono andato a passeggiare.
Когда Лили была в коме, я вышел пройтись.
E poi ho continuato a passeggiare per andare a trovare Paige.
И затем я продолжал гулять и пришел увидеть Пейдж.
Guardate un po' chi abbiamo trovato a passeggiare qui vicino.
Ты посмотри кого мы нашли. Околачивались возле главной дороги.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 98. Точных совпадений: 98. Затраченное время: 167 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo