Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a prendere sonno" на русский

заснуть
спать
со сном
усну
Non riuscivi a prendere sonno finché non tornavo a casa.
Ты не могла заснуть, пока я не входил в дверь.
Ascolta... dopo la nostra litigata non sono riuscito a prendere sonno.
Слушай, после нашей ссоры я не мог заснуть.
Sempre che tu riesca a prendere sonno.
То есть, думая что вы можете спать.
Diciamo che ho difficoltà a prendere sonno.
У меня просто не получается Слишком много спать.
Ultimamente ho qualche problema a prendere sonno...
В последнее время проблема со сном.
Hai problemi a prendere sonno?
У тебя возникли проблемы со сном?
Stento a stare in piedi, e non riesco a prendere sonno.
Я еле встаю, а потом не могу заснуть.
Se non riesce a prendere sonno la notte prima del fidanzamento, allora cosa farà da qui al matrimonio?
Если Вы не можете заснуть в ночь перед Вашей помолвкой, то Вы точно не сможете спать сто дней до свадьбы.
Mi chiami se fatica a prendere sonno.
Позвоните, если будет мучить бессонница.
Ti ho dato qualcosa per aiutarti a prendere sonno.
Я дала тебе кое-что, чтобы ты по-быстрее уснула.
Di certo stanotte non riuscirà a prendere sonno.
Вы, наверное, не сможете уснуть этой ночью.
Non riesco mai a prendere sonno.
Я клянусь господу, я больше не смогу спать ни когда.
Perché non hai problemi a prendere sonno.
Потому что ты можешь спать спокойно.
L'ha fatto agitare così tanto che mi sorprende sia riuscito a prendere sonno.
Ты его раздраконил так, что я удивлена, что он вообще смог уснуть.
E comunque, non riesco più a prendere sonno.
Так или иначе, я почти не сплю.
Se sono le 11 e non siamo ancora riusciti a prendere sonno, qual è la procedura da seguire?
Если в 11 вечера все еще не хочется спать, что тогда делать?
Sei riuscito a prendere sonno?
Вам вообще удалось отдохнуть?
Stanotte non riuscirò a prendere sonno.
Я сегодня не усну.
Ho difficoltà a prendere sonno.
Я просто не могу много спать.
Non riesci a prendere sonno?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 28. Точных совпадений: 28. Затраченное время: 79 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo