Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a risolvere" на русский

решить
раскрыть
решать
раскрывать
разобраться с
разгадать
в решении
на решение
к раскрытию
с проблемой
разрешить
в раскрытии
расследовать

Предложения

75
59
34
24
22
Ho un enigma che non riesco a risolvere.
У меня есть головоломка, которую я не могу решить.
E lui prova a risolvere i loro problemi.
И он пытается решить их проблемы.
Il signor Baird ha aiutato il LAPD a risolvere un omicidio.
Мистер Бэрд помог полиции раскрыть дело.
Devo andare a risolvere questo caso.
Мне тут надо раскрыть одно дело.
Pensavamo che ci avreste insegnato a risolvere problemi...
Мы думали, что вы научите нас решать проблемы.
E quindi forse se vivessimo 200 anni, potremmo accumulare abilità e conoscenze sufficienti a risolvere alcuni problemi.
И, возможно, живи мы лет 200, мы могли бы накопить достаточно умений и знаний, чтобы решать кое-какие проблемы.
Farà bene a risolvere la cosa velocemente.
Вам бы лучше решить это быстро.
Se non riesci a risolvere un problema, dormici sopra.
Не можешь решить проблему, поспи.
Papà, non riesco a risolvere questo problema di algebra.
Отец, я никак не могу решить эту задачу по алгебре.
Se non riesci a risolvere i rompicapi da solo, non dovresti essere qui.
Если вы не можете решить головоломку сами, вас не должно быть здесь.
Perché papà ha provato a risolvere i nostri problemi e invece ci ha rovinato la vita.
Потому что папа пытался решить наши проблемы, а вместо это этого разрушил наши жизни.
Questo distacco è il problema che sto provando a risolvere.
Отсутствие взаимопонимания и есть проблема, которую я помогаю решить.
Ma c'erano tre problemi, tre enigmi che non riuscivo a risolvere.
Но существовало три проблемы, головоломки, которые я не могла решить.
Mi faceva sentire che eravamo entrambi intelligenti, e insieme riuscivamo a risolvere qualsiasi tipo di problema.
Он заставлял меня чувствовать, что мы оба умные, и что мы вдвоём можем решить любую задачу.
Mi farai lavorare Per riuscire a risolvere tutto
Ты заставишь меня работать, и мы сможем, сможем всё решить.
Voglio essere io a risolvere quei misteri.
Я хочу быть тем, кто разгадает эти тайны.
No... Siamo sicuri che riusciremo a risolvere.
Нет, мы убеждены, что сможем с этим справиться.
Ascolta, sto solo provando a risolvere tutto.
Слушай, я всего лишь пытаюсь кое в чём разобраться.
Hannibal potrebbe aiutarla a risolvere questi problemi.
Может быть, Ганнибал может помочь вам разрешить эти проблемы.
Non sono riuscita a risolvere la situazione.
Я не смогла найти решение этой ситуации. Правильного решения не существует.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 720. Точных совпадений: 720. Затраченное время: 166 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo