Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a sedersi" на русский

на свое место
сесть
присесть
посидеть
садится
присядьте
сядьте
села
Può tornare a sedersi in aula, signor Whistler.
Вы можете вернуться на свое место в зале, мистер Уистлер.
In realtà non è andata a sedersi.
Вообще-то, она проходила на свое место.
Non c'è tempo per strisciare Vada a sedersi
Хватит красться, быстро садись на свое место.
Torni a sedersi, signore.
Вернитесь на свое место, сэр.
Farebbe meglio a sedersi, è un bel colpo.
Вам лучше присесть, это долгая история.
Aspira a sedersi su questa sedia, un giorno.
И в один прекрасный день вы уже видите себя в этом кресле.
L'ha fatto prigioniero, e l'ha forzato a sedersi sulla sedia.
Сделала Питера заключенным и заставила сесть на стул.
L'ha fatto diventare un detenuto, costringendolo a sedersi sulla sedia.
Сделала Питера заключенным и заставила сесть на стул.
Non riesce a sedersi e stare fermo.
Он не может просто сесть и быть.
In occasione del nostro incontro di ieri, il signor Walker non riusciva neanche a sedersi.
На нашей вчерашней встрече мистер Уолкер не мог даже присесть.
La incoraggiavo a sedersi con me quando venivano i miei amici.
Я подбадривал её быть со мной, когда ко мне приходили друзья.
Non sarà un follower di twitter a sedersi con voi.
Не подписчики на ваш Twitter будут рядом с вами.
Venga a sedersi, gli parlerà dopo.
Сядьте. Поговорите с ними позже.
Il mio cane, che aveva appena imparato a sedersi.
Мою собаку Минди, которая только что научилась сидеть.
Non riescono nemmeno a sedersi nello stesso settore alle mie gare.
Они даже не могли сидеть в одном секторе друг с другом на моих соревнованиях.
Disposto a sedersi in silenzio in un posto, per ore di fila.
Предпочитает молча просиживать на одном месте по несколько часов кряду.
Neanche riusciva a sedersi, due giorni fa.
Два дня назад он едва сидел.
Ora, venga a sedersi vicino a sorella Evangelina.
А теперь проходите и присаживайтесь рядом с Сестрой Эванджелиной.
Per tutto l'orrore che l'ha portato a sedersi là.
После того ужаса, который его туда поместил.
Sono sicuro che la signora Florida non riesca neanche a sedersi.
Я уверен, что у миссис Флориды смешная походка.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 134. Точных совпадений: 134. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo