Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: tocca a te a te piace ecco a te
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a te" на русский

Предложения

947
a te non 758
284
a te per 219
a te come 177
164
a te va 139
Mi piaccio vicino a te, Alicia.
Мне нравится, каким я становлюсь рядом с тобой, Алисия.
Accadrà anche a te, vedrai.
Так будёт и с тобой, вот увидишь.
Continuo a pensare a te, Betty.
Я не могу перестать думать о тебе, Бетти.
Scommetto che pensi che lei tenga a te.
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что она заботится о тебе.
Vicino a te, sembro me.
Рядом с тобой я выгляжу как... я.
Ho pensato a te ogni giorno.
Не проходило дня, чтобы я не думал о тебе.
Ma so cosa succederà a te.
Но я знаю, что будет с тобой.
Mi fa pensare a te da piccola.
Заставляет меня думать о тебе, когда ты была ребенком.
Nessuno collegato a te è innocente.
Любой, кто связан с тобой, виновен.
Forse tuo fratello non tiene a te quanto credi.
Возможно, твой старший братик заботится о тебе не так сильно, как ты думаешь.
Io devo pensare anche a te.
И... Мне тоже надо о тебе подумать...
Sinceramente, credo stia pensando a te.
По правде, - я считаю он думает о тебе.
Eppure lei ci tiene ancora a te.
Все же, она все еще беспокоится о тебе.
Ma a te non può accadere.
Но это не может с тобой вот так приключиться.
Probabilmente perché penso a te tutto il tempo.
Наверно потому что я думаю о тебе все время. О.
Voglio dire che non posso più badare a te.
Это значит, что я больше не могу на тебя смотреть.
È ovvio che pensi che sia diretto a te.
Конечно же ты думаешь, что это было адресовано именно тебе.
Davvero bruttina, intendo in confronto a te.
Обычная, на самом деле, Я имею в виду, по сравнению с вами.
Giusto, e chiunque potrebbe condurlo a te.
Верно, и любой, кто может привести его к тебе.
Sembra che a te non importi...
Но, похоже, что ты не хочешь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22061. Точных совпадений: 22061. Затраченное время: 325 мс

a te non 758
a te per 219
a te come 177
a te va 139

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo