Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: per acquistare
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "acquistare" на русский

купить
приобрести
покупать
скупить
скупать
выкупить
приобретать
покупке
приобретения
покупка

Предложения

54
Mamma chiede se possiamo acquistare una pinta.
Мама спросила, можно ли нам купить молока?
Voleva acquistare la casa da mia madre, era molto insistente.
Он пытался купить дом у моей матери... очень настойчиво.
Ho scoperto che Harrison aveva un capanno da caccia finora sconosciuto proprio sul terreno che stai cercando di acquistare.
Я узнал, что у Харрисона был доселе неизвестный охотничий домик на той самой земле, которую вы хотите приобрести.
C'è un... un pezzo che dovrei acquistare.
Да, в Брентоне. Там есть вещь, которую я должна приобрести.
Mi è piaciuto molto acquistare tessuti per te.
Мне нравилось покупать для вас ткани и текстиль.
Perché voglio tornare indietro e impedirmi di acquistare la macchina del tempo.
Потому что я хочу вернуться назад и Не покупать Машину Времени.
Volevate acquistare le sorelle Tattler, se ben ricordo.
Как помнится, вы пытались купить сестер Таттлер.
Vorrei acquistare questo fumetto, per favore.
Я бы хотел купить этот комикс.
Siamo alquanto interessati nell'acquistare uno dei vostri veicoli.
Мы хотели бы приобрести одну из ваших машин.
Theodore? Non avremo bisogno di quell'anello, ma ci piacerebbe acquistare questo medaglione.
Теодор, кольцо нам не понадобится, но мы бы хотели купить медальон.
Vorranno sapere dove possono acquistare i fuochi pirotecnici.
Они захотят узнать, где они смогут приобрести фейерверки.
Questi sono messaggi di clienti che vogliono acquistare carta.
Это сообщения от клиентов, которые хотят приобрести бумагу.
So da fonti certe... che Duggan può essere convinto ad acquistare questa pietra.
Из достоверных источников я знаю, что Даггана можно заставить купить этот камень.
Mio zio mi ha chiesto di incassarlo, per poter acquistare generi alimentari.
Мой дядя попросил у меня наличных, что бы купить себе продуктов.
Secondo l'avvocato di Cole, stava provando ad acquistare una proprietà che Simon Graham non voleva che avesse.
По словам адвоката Коула, он пытался купить недвижимость, которую Саймон Грехэм не хотел ему продавать.
È necessario acquistare il libro, ha un intero capitolo su di esso.
Тебе нужно купить книгу, в ней целая глава об этом.
Quella volta scrivevi che era più economico acquistare quei lavori all'estero.
Ты тут пишешь, что дешевле купить эту разработку за границей.
Avremmo dovuto acquistare l'appartamento al piano di sotto, da quel tizio.
Нам стоило купить квартиру у того мужика снизу.
Ma prima dobbiamo acquistare i pezzi di ricambio.
Но сперва необходимо приобрести запчасти, которые нам нужны.
Desidererei acquistare un pezzo del vostro maiale, da cucinare ai signori Brown.
Я хотела бы купить часть вашей свиньи, чтобы приготовить её для Браунов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 302. Точных совпадений: 302. Затраченное время: 262 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo