Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "al" на русский

Предложения

8200
7479
7466
6877
6375
6337
5845
4854
3226
2822
Cosa farebbero se vincessero al lotto.
О том что бы они сделали, если бы выиграли в лотерею.
Sta pensando di partecipare al nostro ballo.
Грейс. Она думает на тем, чтобы принять участие в нашем котильоне.
Grazie per aver rinunciato al film.
Спасибо за то, что мы не пошли на этот фильм.
Voleva ucciderlo non appena arrivati al campo.
Она собиралась убить его, как только он провёл бы нас на базу.
Fare appello al cuore, non al cervello.
Обратиться к сердцу, а не к интеллекту.
I detective non lavorano al centralino.
Нет, мэм. Детективы... они не работают на горячих линиях.
Uno guarda al futuro, l'altro al passato.
Одно обернуто к будущему, а другое - в сторону прошлого.
Probabilmente andrò al bar... Giocherò al biliardo con degli amici.
Наверное, схожу в кафе, сыграю с друзьями пару партий на бильярде.
Questa spada corrisponde al supporto che fanno vedere al telegiornale.
Смотрите! Этот меч подходит к той подставке для меча, которую показывают в новостях.
Il Tom bambino voleva solo stare seduto al buio... a giocare al computer e mangiare patatine.
10-летний я хотел сидеть в темноте играть в компьютерные игры и есть чипсы.
Domani faremo una ricognizione al tunnel della metropolitana, proprio al confine di Red Hook.
Завтра мы проведем разведку в туннеле метро в правой части Ред Хук.
Devo indire un incontro al bunker al più presto.
Я созываю всех в бункере в ближайшее время.
Ero in quarta fila al vostro concerto al Madison Square Garden.
Я сидела в четвертом ряду на вашем концерте в Мэдисон Сквер Гарден.
Voglio dire, rispetto al solito.
Я имею в виду, по сравнению с твоим обычным уровнем великолепия.
Voglio osservarlo mentre parla al coniglio.
Я хочу видеть его лицо, когда он заговорит с этим кроликом.
Dimmi perché dovrebbero ritornare al club.
Объясни мне, зачем им, вообще, возвращаться в этот клуб.
Spiegherebbe i poteri estranei al Cerchio.
Это объяснило бы, почему я могу колдовать и без Круга.
Comunque dovremmo dirlo al dottor Vega.
Да. Но всё равно, нужно сказать об этом доктору Веге.
Ammesso che ci vada al secondo o al terzo incontro.
Ну это если предположить, что я приду на второе или третье собрание.
Per questo farete visita al signor Higgins al Temple Bar.
Вот почему вы собираетесь навестить мистера Хиггинса в баре "Темпл".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 196405. Точных совпадений: 196405. Затраченное время: 447 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo