Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "al vostro servizio" на русский

к вашим услугам
в вашем распоряжении
к твоим услугам
служу вам
Hogarth, Benowitz Chao al vostro servizio.
"Хугарт, Беновитц и Чао" к вашим услугам.
Arthur Welkin, al vostro servizio.
Артур Уэлкин, к вашим услугам.
Ma io sono qui, Arthur, al vostro servizio.
Но я здесь, Артур, всецело в Вашем распоряжении.
Se potessi avere l'onore di essere liberamente eletto da voi, se ne avrete bisogno, sarò al vostro servizio per sempre.
Если я имею честь быть свободно избранным вами, я буду, если потребует служба, в вашем распоряжении навсегда.
Sir Lancelot, al vostro servizio.
Сэр Ланселот - к твоим услугам.
Io... sono il cavalier Tremotino, al vostro servizio.
А я - рыцарь Румпельштильцхен, к твоим услугам.
Maggiore Benjamin Tallmadge al vostro servizio, signore.
Майор Бенджамин Талмедж к вашим услугам, сэр.
Sono al vostro servizio, Don Carlos.
Я к вашим услугам, Дон Карлос.
Hugo Strange, al vostro servizio.
Хьюго Стрэйндж, к вашим услугам.
Le serre di Brocket Hall sono al vostro servizio, maestà.
Оранжереи Брокет Холла всегда к вашим услугам, мэм.
Le mie tattiche aggressive, subdole e illegali sono sempre al vostro servizio, mia signora.
Мои агрессивные, тайные, незаконные действия всегда к вашим услугам, миледи.
Sono... e sempre sarò al vostro servizio, Lady Love.
Я всегда к вашим услугам, Леди Лав.
Agenti, capitano Montoya al vostro servizio.
Агенты, шеф Монтойя к вашим услугам.
François Le Gardeur, al vostro servizio.
Франсуа, ле Гардер. К вашим услугам.
Bart Simpson, al vostro servizio.
Барт Симпсон, к вашим услугам.
Sono al vostro servizio, signore.
Archimede Q. Porter al vostro servizio.
Архимёд Кью Портёр к вашим услугам.
Signore, Mandragora è al vostro servizio.
Повелительницы, Мандрагора к вашим услугам.
Un vero agente di Hollywood al vostro servizio.
Настоящий голливудский агент к вашим услугам.
Swami Sanjay al vostro servizio, signore.
Дамы, Свами Санджей к вашим услугам.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 163. Точных совпадений: 163. Затраченное время: 172 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo