Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "alle vostre" на русский

в свои
ваших
с вашими
на свои
к вашим
к своим
по местам
вашу
девушках
ухом
коробков
к вашей

Предложения

41
26
26
20
Potete tornare alle vostre classi.u Grazie.
Тогда можете возвращаться в свои классы.
A tutti i residenti, siete pregati di ritornare alle vostre stanze.
Всем постояльцам, просьба вернуться в свои комнаты.
Inoltre, va ben oltre alle vostre mansioni.
Кроме того, это гораздо выше ваших полномочий.
E sarò lieto di rispondere alle vostre domande.
И я открыт для любых ваших вопросов.
E riguardo alle vostre finanze personali?
А что на счёт ваших личных сбережений.
Vi preghiamo di tornare alle vostre abitazioni.
Пожалуйста, вернитесь в свои дома.
Non capisco perché devo stare qui a rispondere alle vostre domande.
Я не понимаю, почему я должен оставаться здесь и отвечать на вопросы.
Tornatevene alle vostre vite umane prima che vi mangi.
Возвращайтесь к своим человеческим жизням, пока я вас не сожрала.
Nel ringraziarla per aver rinunciato alle vostre richieste militari vorremmo mostrarle la nostra gratitudine.
В благодарность за то, что вы отказались от ваших военных требований, мы хотели бы выразить нашу признательность.
Non risponderò più alle vostre domande.
Я не отвечу больше ни на один вопрос.
O alle vostre, per quanto vi riguarda.
Или твоим, если на то пошло.
Preparatevi a veder messi a tacere i vostri dubbi e ad avere risposte alle vostre domande.
Приготовьтесь развеять все свои сомнения и получить ответы на вопросы.
Ho un appuntamento, agente Booth, non sono obbligata a rispondere alle vostre domande.
У меня назначена встреча, агент Бут, я не обязана отвечать на ваши вопросы.
Le risposte alle vostre domande arriveranno presto.
Скоро вы получите ответы на все вопросы.
Non vi piaceva molto camminare nel parco, a causa della ghiaia, inadatta alle vostre scarpe così leggere.
Вам не очень понравилось ходить по парку, из-за гравия неудобного для ваших городских туфелек.
Questi alieni sono invulnerabili alle vostre pallottole.
Эти пришельцы неуязвими для ваших пуль.
Una volta là, troverete entrambi la via per tornare alle vostre rispettive vite.
Попав туда, вы оба найдете дорогу в ваши жизни.
Sono il sacerdote che ha risposto alle vostre lettere.
Я священник который отвечал на Ваши письма.
Signore e signori, al momento non risponderemo alle vostre domande.
Дамы и господа, пока вопросы не принимаются.
Quindi oggi assisterò alle vostre lezioni per identificare i punti deboli.
Так что я буду сидеть на ваших уроках сегодня, чтобы помочь определить слабые места.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 447. Точных совпадений: 447. Затраченное время: 121 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo