Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ancora una volta" на русский

еще раз
снова
опять же
еще разок
в очередной раз
еще один раз
повторюсь
повторяю
еще хоть раз
опять-таки
так ещё раз
еще хотя бы раз
В который раз
Повторю ещё раз
вновь

Предложения

Dimmi ancora una volta che mi ami.
Скажи мне еще раз, что ты любишь меня.
Credo che dovresti provare ancora una volta.
Я думаю, что вам нужно попробовать еще раз.
Sembra che ci abbiate sottovalutato ancora una volta.
Кажется, вы недооценили нас снова.
Non volevo ferirti ancora una volta.
Но я не хотел ранить тебя снова.
Ok, ripassiamo ancora una volta.
Отлично, давай пробежимся еще раз.
Te lo chiederò ancora una volta... dai... l'ordine di iniziare l'Esodo.
Я спрошу тебя еще раз... отдай приказ начать Исход.
Me lo spieghi ancora una volta.
Давай-ка пройдемся по условиям еще раз.
Scusate, il signor Burnett vuole sapere ancora una volta di cosa si tratta.
Прошу прощения, но мистер Бёрнетт хочет еще раз уточнить, какое у вас к нему дело.
Ma voglio vederlo ancora una volta.
Я просто хочу увидеть его еще раз.
Ok, possiamo ripeterlo ancora una volta?
Ладно, можем мы обсудить это еще раз?
Abed, se oggi ti cambi ancora una volta ti licenzio.
Эбед, если ты переоденешься сегодня еще раз, то будешь уволен.
Signora, posso assicurarle ancora una volta che noi non scherziamo mai.
Еще раз, мэм, могу заверить вас, мы никогда не шутим.
È piacevole avere ancora una volta degli amici.
Это приятно - снова иметь друзей.
Non ti perderò ancora una volta.
Я не собираюсь терять тебя снова.
Ma se mi menti ancora una volta, Nolan... rivedrò sicuramente questa direttiva.
Если соврёте мне еще раз, Нолан, я пересмотрю эту позицию.
E sembra che ancora una volta Daniel abbia un piccolo vantaggio.
И, кажется, еще раз Дэниел имеет небольшое преимущество.
Avvicinati a Tamsin e a Kenzi ancora una volta...
Еще раз приблизишься к Тэмзин и Кензи.
E hai deluso Gesù ancora una volta.
И Иисус снова разочарован в тебе.
Ok, ancora una volta, raccontaci del giorno in cui li hai persi.
Еще раз, расскажи нам про тот день, когда ты их потеряла.
Se sgattaiolerai dalla tua mamma ancora una volta... non scomodarti a tornare.
Если ты улизнешь к мамочке снова, не трудись возвращаться обратно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1467. Точных совпадений: 1467. Затраченное время: 176 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo