Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "asilo politico" на русский

убежище
политического убежища
политического беженца
Ha fatto quello che doveva per ottenere l'asilo politico.
Она делала все, чтобы получить убежище.
Gli hanno concesso asilo politico qui in messico.
Они пообещали ему убежище здесь в Мехико.
La mia famiglia è qui perché sono in cerca di asilo politico.
Моя семья здесь, потому что я ищу политического убежища.
Ci ha contattato per avere asilo politico ed ha già firmato una dichiarazione a tal fine!
Он попросил у нас политического убежища... и уже подписал соответствующее заявление!
Li ho convinti a concederti asilo politico.
Я убедил их предоставить тебе убежище.
Quindi, con tante scuse, gli concedo asilo politico.
Так что, извините, я собираюсь предоставить ему убежище.
L'immunità giudiziaria, asilo politico negli USA e la cittadinanza americana.
Я хочу иммунитет от судебного преследования убежище в США и гражданство.
Se davvero vuole asilo politico, si presenti domattina alla nostra ambasciata.
Если тебе правда нужно убежище, приходи утром в наше посольство.
Sai, mi ha quasi ucciso l'averti negato l'asilo politico.
Знаешь, это почти убило меня - отказ тебе в убежище.
Non sono autorizzato a concederle asilo politico.
У меня нет полномочий дать ей убежище.
E, per la cronaca, gli sto concedendo l'asilo politico.
Кстати, я даю ему убежище.
Sembra che abbia acconsentito a trovare asilo politico per la sua famiglia.
ѕохоже, он согласен найти вашей семье убежище.
Non si trova bene con il nuovo regime dell'FSB e vuole fornirci una lista dei loro attuali obiettivi in cambio di asilo politico e di denaro.
ему не по душе новый порядок в ФСБ, Он хочет предоставить нам список их текущих целей В обмен на убежище и компенсацию
"Per poter richiedere asilo politico,"il candidato deve dimostrare di esser stato perseguitato in passato "o aver fondato timore che sarà perseguitato se tornerà nel suo Paese natale."
"Для получения политического убежища, кандидат должен показать, что подвергался преследованиям в прошлом или имеет обоснованные опасения, что будет подвергаться преследованиям по возвращении в родную страну."
Sta cercando asilo politico.
Он просит политическое убежище.
Non ha chiesto asilo politico?
Виктор не просил политического убежища?
Deve concedermi asilo politico.
Ты должен предоставить мне убежище.
Brody chiederà asilo politico in Iran.
Броуди ищет политического убежища там.
Offrire alla sua famiglia asilo politico?
Мы предложим его семье убежище?
Richiedo asilo politico sulla Terra.
Я прошу политического убежища на Земле.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 77. Точных совпадений: 77. Затраченное время: 135 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo