Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: abbiamo avuto fortuna
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "avuto fortuna" на русский

повезло
удачно
везло
вас получилось
везет

Предложения

Ho avuto fortuna che se n'è girato uno solo.
Мне повезло, что только один повернулся.
Questa zona è piena di scavi e grotte. ma hai avuto fortuna.
В этой местности полно канав и ям, но тебе повезло.
Non ho mai avuto fortuna con le donne decise.
Мне никогда не везло с принципиальными женщинами.
Colin non ha avuto fortuna con le mogli.
Колину не особо везло с женами.
Hanno avuto fortuna, ma non accadrà più.
На этот раз им повезло, но больше такого не повторится.
So che non avete avuto fortuna a trovare i miei amici.
Не повезло найти моих друзей, как я понимаю.
Ti ho cercato in ogni accampamento dove siamo stati, stavolta ho avuto fortuna.
Я искала тебя в каждом лагере, в котором мы оказывались. В этот раз мне повезло.
Ho sentito che avete avuto fortuna da Morimoto.
Я слышала, что вам ребята повезло в Моримото.
Gliel'ho detto, volevo stare in compagnia e ho avuto fortuna.
Я говорил вам, я хотел побыть в компании... и мне повезло.
Ho avuto fortuna, ho incontrato il Dottore.
Мне повезло, я нашла Доктора.
Ha avuto fortuna con la concessione.
Я знаю что её повезло с участком.
Il giorno di San Patrizio ho avuto fortuna, ma era mezzo addormentata.
А мне повезло на День святого Патрика, потому что она почти спала.
Insomma, ho solo avuto fortuna...
Я хочу сказать, мне просто повезло...
Ho avuto fortuna, tutto qui.
Мне повезло, вот и всё.
Ho avuto fortuna il giorno in cui ti ho incontrato in biblioteca.
Мне повезло в тот день встретить тебя в библиотеке.
Io ho avuto fortuna e sono tornato a casa.
Мне просто повезло, что я вернулся.
Lo sa, oggi avete avuto fortuna.
Знаете, вам сегодня обоим повезло.
Quello che ha trovato voi prima avuto fortuna.
Этому парню в тот раз повезло.
Già, nemmeno io ho avuto fortuna.
Да, мне тоже не повезло.
Ha avuto fortuna a mordere Nicole e non te.
Ей повезло укусить Николь вместо тебя.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 361. Точных совпадений: 361. Затраченное время: 151 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo