Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bella faccia tosta" на русский

хватило наглости
железные нервы
хватает наглости
наглый
хватает смелости
и наглец
крепкие нервы
наглости хватило
наглость
меня бесишь

Предложения

Ehi! Hai proprio una bella faccia tosta a parcheggiare ad un isolato dal mio ristorante.
Как тебе только хватило наглости припарковать свой грузовик в квартале от моего ресторана.
Hai una bella faccia tosta a tornare qui.
Как у тебя хватило наглости приехать сюда?
Hai una bella faccia tosta.
Solo... una bella faccia tosta.
Просто... железные нервы.
Hai una bella faccia tosta a farti rivedere in questa casa.
И у тебя хватает наглости возвращаться в этот дом.
Hai una bella faccia tosta a tornare qui.
Тебе хватило наглости вернуться.
Certo che hai una bella faccia tosta a rubare da me.
Тебе хватило наглости обокрасть меня.
Hai proprio una bella faccia tosta.
Я злюсь на тебя, дамочка.
Hai una bella faccia tosta, amico mio.
А у тебя хватает смелости, приятель...
Quel ciarlatano ha una bella faccia tosta a farti prendere un tale spavento.
Этот шарлатан набрался наглости так тебя пугать.
Ha detto che ha una bella faccia tosta.
Она сказала, что вы нервничали.
Hai una bella faccia tosta a dirmi una cosa del genere.
А ты смельчак говорить мне такое.
Ha proprio una bella faccia tosta a chiamarmi.
У тебя хватает смелости, чтобы звонить мне.
Hai una bella faccia tosta a presentarti qui.
Как у тебя наглости хватило заявиться сюда.
Ha una bella faccia tosta, signore.
И хватает же у вас наглости, сэр.
Ha detto che ha una bella faccia tosta.
Hai una bella faccia tosta dopo quello che hai appena fatto.
И у тебя хватает наглости после того, что ты сделал.
Hai una bella faccia tosta, ragazzo.
Ну ты и наглец, парень.
Hai una bella faccia tosta, Terrance.
Ты тот ещё кадр, Терренс.
Hai una bella faccia tosta a tornare qui.
И у тебя наглости хватило сюда заявиться.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 99. Точных совпадений: 99. Затраченное время: 186 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo