Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cacciatore di taglie" на русский

охотник за головами
охота за головами
головорез
охотника за головами
охотником за головами
охотников за головами
охотник за наградой
охотниками за головами
наёмник
Mike Royce, cacciatore di taglie.
Спасибо. Майк Ройс - охотник за головами.
Da quando sei un cacciatore di taglie?
И с каких пор ты охотник за головами?
Fare il cacciatore di taglie non è proprio il mio mestiere.
Охота за головами - не мое призвание.
Complimenti per un lavoro ben fatto, cacciatore di taglie.
Поздравляю с удачным завершением дела, головорез.
Questo cacciatore di taglie è la razza di feccia che mi piace... impavido e intraprendente.
Этот охотник за головами - из тех мерзавцев, что мне нравятся... бесстрашный и изобретательный.
Solo che sono io il cacciatore di taglie.
Вот только охотник за головами - я.
Il più grande cacciatore di taglie del New Mexico, non a un vecchio sceriffo.
Джек Дункан - самый успешный охотник за головами в Нью Мехико, а не какой-то шериф.
Nello stesso modo in cui un cacciatore di taglie rintraccia una persona.
Так... так же как охотник за головами выслеживал человека.
Ora mi ascolti bene, cacciatore di taglie.
Послушай меня, охотник за головами.
Ci serve un nuovo cacciatore di taglie.
На нужен новый охотник за головами.
Intanto, il cacciatore di taglie era ansioso di impressionare l'avvocato di famiglia.
Тем временем, охотник за головами... жаждал впечатлить семейного адвоката.
Uno dei nostri è un cacciatore di taglie.
Один из наших и охотник за головами.
Harley Walls, cacciatore di taglie.
Харли Волс, охотник за головами.
Burt Chance, cacciatore di taglie.
Sono un agente dell'unità Crimini Finanziari... non un cacciatore di taglie.
Я агент белых воротничков, а не охотник за головами.
Più che un cacciatore di taglie, vi serve un esercito.
Тогда вам нужен не охотник за головами, а целая армия.
Quindi sei un cacciatore di taglie?
Вот слово - Значит, ты охотник за головами
Signor Jubal Early, cacciatore di taglie.
Мистер Джубал Ёрли, охотник за головами.
Immagino che il nostro cacciatore di taglie non abbia lasciato la città.
Думаю, наш охотник за головами не уехал.
Se è un cacciatore di taglie Wesen, è ancora all'opera.
Если это охотник за головами, то он всё ещё охотится.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 172. Точных совпадений: 172. Затраченное время: 158 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo