Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cambiare posto" на русский

пересесть
поменяться местами
другое место
Uh, Signor Prezbo, devo cambiare posto perché questo qui puzza di fogna.
Мистер Презбо, мне нужно пересесть... потому, что от этого парня воняет как из помойного бака.
Ehi, come hai convinto quel tipo a cambiare posto?
Эй, как ты уговорил этого парня пересесть?
Hai mai pensato di cambiare posto con qualcun altro?
Вы когда-нибудь думали о том, чтобы поменяться местами с кем-либо?
Christa aveva chiesto di cambiare posto, ma non mi sono mosso.
Криста попросила меня пересесть, но я не пересел.
Si era fermato in cima mentre altri passeggeri stavano salendo, e lui forse cercò di cambiare posto o qualcosa del genere e scivolò.
Он остановился на верху, пока грузили других пассажиров и он пытался пересесть или что-то, и он оступился...
Era fermo in cima mentre stavano salendo altri passeggeri, cercò di cambiare posto o qualcosa di simile e scivolò... fece un volo di venti metri e morì sul colpo.
Он остановился на верху, пока грузили других пассажиров и он пытался пересесть или что-то, и он оступился... И он упал с 60 футов и умер прямо там.
Sai, puoi sempre cambiare posto.
Знаешь, ты всегда можешь вернуться в Латверию.
Sai, se abbiamo intenzione di continuare così, credo sia necessario cambiare posto.
Знаешь, если мы собираемся продолжать в том же духе, то нам лучше сменить обстановку.
Non puoi cambiare posto in continuazione!
Ты не можешь просто решить и самовольно поменяться.
Se riesci a convincere Singh ad annullare la spedizione o a cambiare posto, avremo eliminato uno dei giocatori.
Если мы сможем убедить Синха отменить поставку или сменить место, мы устраним одного игрока.
Con chi ti piacerebbe cambiare posto?
И с кем бы вы хотели поменяться?
Sai, puoi sempre cambiare posto.
La volta scorsa abbiamo cercato di fargli cambiare posto di lavoro senza offrirgli abbastanza.
И его никак не хотели отпускать с последнего места работы.
Ti ho seguito fino al Gate, ho capito dove ti saresti seduta, e ho chiesto alla biglietteria di cambiare posto.
Я шел за тобой до ворот, вычислил, где твое место, и попросил кассира поменять мне место.
Non è difficile cambiare posto.
Не так сложно отправиться куда-то еще.
Devo cambiare posto, Alex.
Мне нужно смениться, Алекс.
Ti dispiacerebbe cambiare posto?
Vuoi cambiare posto con noi?
Может, хочешь поменяться местами?
Signorina! Voglio cambiare posto.
Стюардесса, дайте мне другое место.
Puoi cambiare posto con me.
Можешь поменяться со мной.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 42 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo