Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "camuffata da sport" на русский

Le carte sono una guerra... camuffata da sport.
Карты - это война... под видом спорта.

Другие результаты

Tre dei cacciatori di taglie sono camuffati da guardie del Senato.
Трое охотников замаскированы под стражников Сената.
Questo è un ragno che si è camuffato da formica.
Есть паук, который маскируется под муравья.
Probabilmente l'hanno parcheggiato nell'hangar e camuffato da auto d'emergenza.
Похоже, они запарковались в ангаре и перекрасили его в машину чрезвычайных служб.
Una scuola di portamento camuffata da college.
Lui entrò nella banca camuffato da guardia.
Camuffata da cargo e usando un codice segreto Imperiale... una squadra atterrerà sulla luna e disattiverà il generatore dello scudo.
Под видом грузового корабля и используя секретный имперский код... ударная группа высадится на спутнике и выведет из строя генератор поля.
E così dopo quattro anni di storie da film, ecco una barca in navigazione camuffata da peschereccio.
После четырёх лет жизни, похожей на грустный роман, она вышла в море на замаскированной под рыболовное судно лодке.
Vedi, la differenza è che io riconosco quest'emozione per quello che è, un impulso irrazionale e autodistruttivo camuffato da gioia.
Видишь, разница в том, что я узнаю эти эмоции иррациональные, саморазрушительные импульсы, которые замаскированы под удовольствие.
sappiamo che la fabbrica è camuffata da magazzino di tappezzerie...
Нам точно известно, что завод тщательно замаскирован под склад трикотажа.
Ha ucciso Mattingley, ed ora è camuffato da... da Marty.
Он убил Мэттингли. А теперь он выглядит, как...
McCann è stato preso più volte per essersi camuffato da venditore porta a porta, - per poi rapinare la gente a casa propria.
МакКенн был несколько раз пойман, когда представлялся коммивояжером и грабил людей в их собственных домах.
Ma non potrei mai convivere con una... menzogna camuffata da amicizia.
Играть в ладушки до конца жизни - это не по мне.
Non cambio il mio piano dazione per delle ipotesi camuffate da spionaggio.
Я не стану планы менять главный план ради сомнительного результата.
George Gessilnick, camuffato da autista della Polizia Penitenziaria, è stato portato in ospedale, dal quale è fuggito dopo alcune ore.
Джордж Джессельник, выдавая себя за водителя фургона, был доставлен в больницу, откуда он сбежал через пару часов.
Al momento, è a bordo di K-7, camuffato da ufficiale federale.
В этот момент он - на космической станции К-7, выдает себя за представителя федерации.
Camuffata da cargo e usando un codice segreto Imperiale... una squadra atterrerà sulla luna e disattiverà il generatore dello scudo.
Под видом грузового судна... и при использовании секретного имперского кода... штурмовой отряд высадится на планете... и деактивирует щит.
Quindi non volete sapere che Panis si è camuffato da gentile e vecchio studioso... e che è andato a cercare l'altro suo figlio... mio nipote.
Тогда вы не хотите знать, что Паниз замаскировался, как добрый, старый ученый, и что он ушел, чтобы найти своего второго сына, моего брата, твоего внука.
Ho sentito delle voci riguardo a pezzi da novanta che vengono qui... e usano un codice segreto... per ordinare bicchieroni di Martini camuffati da semplice acqua.
Я слышал слух, что толстосумы, приходят сюда и используют секретный код, чтобы им подали кувшин мартини вместо воды.
Le carte sono la guerra... mascherata da sport.
Карты - это война... под видом спорта.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo