Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "candidarsi a" на русский

баллотироваться в
избираться
баллотируется в

Предложения

È stato illegale candidarsi a sindaco senza i baffi fino al 1980.
Там было незаконно баллотироваться в мэры без усов - до 1980 года.
Claire alla fine ha deciso di candidarsi a sindaco.
Клер решила баллотироваться в мэры в конце концов.
Dovrebbe candidarsi a sindaco.
Ей стоит баллотироваться в мэры.
Ora dicono che Colin Powell dovrebbe candidarsi a vicepresidente.
Теперь они говорят, что Пауэлл должен баллотироваться на пост вице-президента.
Si dice che voglia candidarsi a presidente.
Могу поспорить, что он собирается баллотироваться в президенты.
Si pensa che voglia candidarsi a governatore.
Он планирует баллотироваться на пост губернатора.
No... vuole candidarsi a governatore.
Нет, он хочет пост губернатора.
Cioè, candidarsi a sindaco di questa città è come imbarcarsi nel Titanic.
В смысле, выдвижение на пост мэра в этом города это как проситься в команду "Титаника".
Dicembre qui dice che è stato chiesto di candidarsi a sindaco.
Дек говорит, ты хочешь избираться в мэры.
Volevo solo aiutare Brian a candidarsi a sindaco.
Я просто хотел помочь Брайану баллотироваться на пост мэра.
C'è un... imprenditore in Florida che vuole candidarsi a governatore.
Один бизнесмен из Флориды хочет избираться губернатором.
Credo che candidarsi a Presidente sia come scalare una scogliera senza fune di sicurezza.
Мне кажется, что президентская кампания - это как подъем на скалу без страховки.
Non voglio ritirare la mia candidatura, ma, ecco, senza soldi... è un po' difficile candidarsi a sindaco.
Я не хочу выходить из гонки, но, ты знаешь, без денег довольно сложно бороться за пост мэра.
Perché le chiedessi se volesse candidarsi a Presidente.
Чтобы ты спросил, будет ли она избираться?
Nessuno può candidarsi a dirigente del SIU se non ha trascorso almeno 3 anni in mare, una garanzia che egli potrà capire i problemi dei naviganti.
Никто не может быть кандидатом в штаб МПМ пока не проведет хотя бы З года в море, это гарантирует, что он будет понимать проблемы моряков.
Intende candidarsi a sindaco.
Ты про выборы мэра.
Ad esempio candidarsi a sindaco.
Например, не станет баллотироваться в мэры.
Vorrebbe candidarsi a presidente?
Он баллотируется в президенты?
Mellie vuole candidarsi a Presidente.
Мелли баллотируется в президенты.
Il tuo ragazzo dovrebbe candidarsi a sindaco.
Твоему парню нужно стать Майором.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 33. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo