Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: a capo
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "capo" на русский

Предложения

Sembra che il nostro giudice abbia un nascondiglio, capo.
И, похоже, что у нашего судьи нелегальный дом, босс.
Il capo che pensavi di odiare.
Босс, которого, вы думали, что ненавидели.
E qui lei può aiutarci, capo.
И вот тут вы можете помочь нам, шеф.
Sì, ma il capo sembrava molto...
Да, но шеф, кажется, очень расстроен, капитан.
Sig.ina Green, Sam Ellis, capo della divisione criminale.
Мисс Грин, это Сэм Эллис, начальник отдела по уголовным делам.
Il capo vuole che inizi lunedì.
Босс хочет, чтобы я приступил к работе в понедельник.
Virgil! Il capo vuole vederti.
Эй, Вирджил, шеф хочет тебя видеть.
Ho finito il lavoro nel quale tu eccelli, capo.
Да. Я как раз закончил работу, для которой ты слишком хорош, босс.
Non preoccuparti, conosco la procedura, capo.
Не волнуйся, я знаю, что надо делать, босс.
Piuttosto cosa non vedo, capo.
Вот чего я тут не вижу, босс.
Per tutti nostri mali, capo.
От того, что нас беспокоит, босс.
Non conosco questo menù, capo.
Я не уверен насчет этого меню, босс.
No, solo benestante in Afghanistan, capo.
Нет, просто зажиточные, по афганским стандартам, босс.
Scusa, pensavo che il mio capo stesse in questa stanza.
Прости. Я, я думал что мой босс остановился в этом номере.
Il mio capo è già arrabbiato.
Мой босс, он и так уже зол.
Dovevo fare qualcosa per dimostrarle chi è il capo.
Я должна была что-то сделать, чтобы показать ей, кто босс.
Intendo, oltre al... nostro capo capo.
Я имею ввиду, босс кроме нашего босса.
Nessun capo significa che nessuno può dare ordini.
Нет лидера значит никто не отдает приказы, тебя это в первую очередь касается.
Dì al tuo capo che ci vedremo presto.
Скажи своему боссу, что я скоро с ним увижусь.
Sii un capo e dimmi cosa devo fare.
Будь лидером и скажи мне, что я должна сделать.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 18794. Точных совпадений: 18794. Затраченное время: 132 мс

tuo capo 1224
suo capo 955
capo non 260

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo