Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: nostra comprensione
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "comprensione" на русский

понимание
сочувствие
взаимопонимание
отзывчивость
симпатию
состраданием
понимания
понимании
пониманию
понять
понимать
пониманием
сочувствия

Предложения

Apprezzo la vostra comprensione e la vostra indulgenza.
Я ценю ваше понимание и милость.
Quando il ragazzo non è riuscito a scuola, quest'uomo ha mostrato comprensione e pazienza.
Когда мальчик получал двойки, мужчина проявлял терпение и понимание.
Potremmo trovare pace, - perdono e comprensione.
Мы можем найти покой, прощение, понимание.
Grazie per la comprensione e spero non abbia effetti sulla nostra amicizia.
Спасибо за понимание, и я надеюсь, что это не отразится на нашей дружбе.
Forse le vostre capacità eccedono la vostra comprensione, mago.
Возможно, твои деяния превысили твоё понимание, чародей.
Ma, alla fine della sua vita, ammise che la sua comprensione della psiche femminile era limitata.
Но под конец своей жизни он признал, что его понимание женской души было ограничено.
Grazie, Erica, per la tua comprensione.
Спасибо, Эрика, за понимание.
Ora vi chiedo solo tre cose... aiuto, comprensione, perdono.
Всякое случается, но я сейчас прошу у вас всего три вещи: Помощь, понимание, прощение.
Quindi grazie a tutti, per la pazienza e la comprensione.
Благодарю вас за терпение и понимание.
Gli strumenti per risolvere i problemi sono conoscenza e comprensione.
Инструменты для решения проблем это знания и понимание.
Ciò di cui ha bisogno adesso è sia la vostra comprensione che una vittoria degli stati confederati.
И всё, что ему сейчас нужно- это ваше понимание и победа Конфедерации.
La mia comprensione delle Tre Leggi si è evoluta con me.
Вместе с мои развитием, развивалось и мое понимание Трех Законов.
Ti ringrazio in anticipo per la tua comprensione, Laura.
Спасибо тебе большое за понимание, Лора.
Ti sei solo appropriato della mia comprensione.
Ты только что незаконно присвоил моё понимание.
Chiedo quindi ai miei concittadini... la loro pazienza e comprensione .
Я прошу всех моих сограждан проявить терпение и понимание.
Ho esteso la mia comprensione della coscienza universale.
Я тут... расширял свое понимание всемирного разума.
Il linguaggio e la comprensione possono rimanere intatti e la memoria essere demolita.
Язык и понимание могут оставаться неповрежденными, тогда как память разрушается.
Va bene, non cerco comprensione.
Все в порядке, я не ищу сочувствия.
Grazie della comprensione, per Grayson.
Спасибо, что позволила рассказать тебе о Грейсоне.
No, mi riferivo alle sue capacità di comprensione.
Нет, я имела в виду ваши навыки в понимании прочитанного.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 678. Точных совпадений: 678. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo