Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "da professionisti" на русский

профессионально
профессионалы
профессионала
профи
профессионального
профессионалов
È un lavoro da professionisti.
Да, уж сработано профессионально.
Certo, portarti dietro tua figlia tredicenne come rinforzo, davvero da professionisti.
Взять с собой на подмогу тринадцатилетнюю дочь - очень профессионально.
Riusciamo almeno a comportarci da professionisti?
Мы можем, по крайней мере, действовать как профессионалы?
Ma ieri sera, sul tardi, è stato rapito da professionisti.
Но вчера поздно ночью, его схватили профессионалы.
il corpo spostato dopo la morte... tutto questo ci indica che è stato un lavoro da professionisti.
и то, что тело было перемещено посмертно, указывают на то, что это была работа профессионала.
La polizia pensò ad un colpo da professionisti.
Полицейские думали, что это была работа профессионала.
Riusciamo almeno a comportarci da professionisti?
Мы можем хотя бы вести себя как профессионалы?
La scientifica la sta analizzando, ma sembra un lavoro da professionisti.
Криминалисты прочесывают его в поисках улик, но, похоже, работали профессионалы.
Più di una volta, le nostre abilità furono valutate da professionisti.
Профессионалы не раз оценивали наши способности.
La squadra russa è composta da professionisti.
В команде у русских профессионалы.
Cerchiamo di comportarci da professionisti.
Соберись, мы же профессионалы.
E guideremo con prudenza, in modo chiaro e da professionisti.
И мы поедем спокойно, выразительно, и профессионально, как джентльмены.
Questo sta a significare che è un lavoro fatto da professionisti; quei pulitori che vengono chiamati dopo lavori di questo tipo.
А это значит, что тут убрали профессионалы, уборщики, которых зовут после таких происшествий.
Gli stracciai sono assistiti da professionisti del benessere come medici, dentisti, podologi, parrucchieri, fisioterapisti e molti altri.
Катадорам помогают профессионалы и медики, такие как терапевты, дантисты, ортопеды, парикмахеры, массажисты, и многие другие.
Se secondo te un servizio per German Allure diviso in 3 uscite settimanali è da professionisti...
Если ты позвонишь в редакцию Немецкая Аллюра Уже З недели профессионально
Forse non concluderemo molti casi ma, quelli che chiuderemo, saranno chiusi a dovere, da professionisti.
Возможно мы не закроем много дел, но те, которые мы закроем, мы закроем профессионально.
Perdi tempo, è da professionisti.
Всё было профессионально, ты зря тратишь время.
Queste canzoni sono scritte da professionisti e supervisionate da me.
Эти песни были написаны профессионалами и пересмотрены мной.
È tutto di plastica e decorato da professionisti.
Всё пластиковое, и профессионально декорированное.
Quindi, sia McCombs che Evans sono stati uccisi da professionisti.
Так МакКомбс, а теперь и Эванс были убиты профи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 76. Точных совпадений: 76. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo