Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: farcela da solo fare da solo
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "da solo" на русский

Предложения

206
172
No, dicono sia andato da solo.
Нет, они сказали, что он уехал один.
Non stai più lavorando da solo.
Ты больше не работаешь один(дна).
Immagino fosse più facile lasciarmelo capire da solo.
Наверно, было легче, если бы я догадался сам.
Dice di volersene occupare da solo.
Он сказал, хочет сам с этим разобраться.
Non riesco più a combatterli da solo.
Я больше не могу бороться с ними в одиночку.
Senti, nell'immediato dovrai cavartela da solo.
Послушай, если произойдет что-то срочное, тебе придется справляться в одиночку.
Non dovrà partecipare da solo, ovviamente.
Конечно, вам не пришлось бы участвовать в одиночку.
Non fingo di poter combattere questa battaglia da solo.
Я не притворяюсь, что могу пойти в этот бой один.
Alcuni credono che possa non aver agito da solo.
Хорошо, кое-кто думает, что он мог действовать не один.
Sono ancora convinto di poter rimediare da solo.
Я каждый раз думаю, что могу сам всё исправить.
Probabilmente non dovresti affrontarlo da solo.
У Вас может не получиться взять его в одиночку.
Non avrebbe potuto spostare quello schedario da solo.
Он не мог подвинуть этот шкаф с документами в одиночку.
Sai che odia preparare le cause da solo.
Вы знаете, что он ненавидит готовя дел в одиночку.
Starò comodamente seduto a guardarti farlo da solo.
Я буду сидеть в первом ряду и смотреть, как ты сделаешь это сам.
È che non riesco a farmelo da solo.
Простите, я не могу сделать это сам из-за электричества.
Dovrai trovarlo da solo, Dottore.
Тогда вы должны найти его в одиночку, Доктор.
Non può averla trasportata da solo.
Он не мог отнести её туда в одиночку.
Non puoi farlo da solo perché non creerebbe abbastanza dolore.
Ты не можешь сделать это сам, потому что так будет недостаточно страданий.
Ma non posso reclutarli da solo.
Но я не могу достать их в одиночку.
Orso Alzato, credevo venissi da solo.
Стоячий Медведь, я думала, ты будешь один.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15999. Точных совпадений: 15999. Затраченное время: 285 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo