Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "danzare con" на русский

танцевать с
потанцевать с
Mi ero ripromessa di non danzare con lui.
Я дала себе слово никогда не танцевать с ним.
Speravo di danzare con una dea stasera.
Я надеялся танцевать с богиней сегодня вечером.
Ogni volta che lo sento, ho questo desiderio impellente di danzare con un donna bellissima.
Когда я чувствую этот запах, я испытываю непреодолимое желание потанцевать с красивой женщиной.
Anche se non sono Narciso, posso danzare con Eco?
Я, может, и не Нарцисс, но можно мне потанцевать с Эхо?
La distanza non è stata maggiore del mio desiderio di danzare con Vostra Altezza!
Во всяком случае, расстояние было не больше, чем моё желание танцевать с Вами, Ваше Высочество.
Quando la tua vecchia amica si fa vedere, puoi danzare con lei una volta sola, e basta.
Когда придет твой старый друг, можешь потанцевать с ней разок, и все.
Con il permesso di Vostra Maestà, potrei danzare con vostra moglie?
С разрешения вашего величества, могу ли я потанцевать с вашей женой?
Preparatevi a danzare con il pericolo!
Приготовьтесь танцевать с опасностью!
Ho sempre voluto danzare con un duca.
Всегда хотела потанцевать с герцогом.
Quel che vuol dire è che gli esseri umani, per sopravvivere allo sviluppo, in stile abbastanza darwiniano intrinsecamente devono danzare con il diavolo.
Это будет означать, что люди, для того чтобы выжить в процессе развития, в духе Дарвина, по своей природе должны танцевать с дьяволом.
La festa è piena di puledre che scalpitano per danzare con voi.
Здесь полно девушек, мечтающих танцевать с тобой до упаду.
Penso preferisca danzare con Lord Melbourne.
Думаю, она скорее станцует с лордом Мельбурном.
Sarebbe un onore danzare con la Salvatrice.
Почту за честь потанцевать со спасителем.
Dovrei danzare con qualcuno in particolare?
Есть кто-нибудь, с кем я обязательно должен потанцевать?
Se dovessero suonarne uno, dovreste danzare con mio fratello Alberto.
Как сыграют вальс, вы должны станцевать с моим братом, Альбертом.
Volete danzare con me, signore?
Сэр, вы желаете со мной потанцевать?
Spero di avere il piacere di danzare con voi.
Я надеюсь, мне еще представится удовольствие стоять напротив вас.
Sarebbe un onore danzare con la Salvatrice.
Для меня честь танцевать со Спасительницей.
Tutto quello che vuole fare è cacciare, bere e danzare con le dame di corte.
Все, чем он хочет заниматься, это охота выпивка и танцы с придворными дамами.
Volete danzare con me, signore?
Желаете пригласить меня на танец, сэр?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo