Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dare fuoco al" на русский

поджечь
спалить
Volevo dare fuoco al capanno degli attrezzi dopo la quinta ora.
Я собиралась поджечь сарай с инструментами после пятого урока.
Volevo solo dare fuoco al suo bidone della spazzatura.
Я всего-то хотел поджечь ее мусорные баки.
Ricorda quando mi ha raccomandato di non dare fuoco al distretto?
Помните, как вы просили меня не спалить участок?
Potrebbero essere gli stessi usati per dare fuoco al container di Colston.
Возможно, её использовали, чтобы поджечь трейлер Колстона.
Mia madre conosce uno che può dare fuoco al negozio.
У моей мамы есть кореш, который может поджечь наш магазин.
Rubare il cibo, dare fuoco al capanno?
Украсть еду, устроить пожар в сарае?
I vicini avevano già preso del grasso animale per dare fuoco al tetto.
соседи уже собирают жир животных - чтобы поджечь крышу.
Ha ucciso i tuoi amici, ha ucciso il mio amico, e ora vuole dare fuoco al mondo, e ce la farà.
Убила твоих друзей, убила моего друга, а теперь она решила спалить весь мир, и у неё получится.
Se vuoi dare fuoco al nostro Lascito...
Если тебе придется сжечь Наследие...
Posso dare fuoco al computer?
DARE FUOCO AL SACCHETTO. Anzi, mi chiedevo se poteste renderlo ancora più triste.
Было бы даже лучше, если бы вы заставили его грустить еще больше.
E non perderebbe tempo a dare fuoco al vostro giardino.
И он бы не стал себя утруждать поджогом у вас во дворе.
Lo hanno minacciato di dare fuoco al suo negozio, se non si fosse presentato.
Сказал, что спалит его парикмахерскую, если он не придет.
Perciò sì, anche se abbiamo cominciato col dare fuoco al barbecue di papà, fallendo così tante volte da voler arrenderci, col senno del poi, ne è valsa la pena.
И хотя мы начали с того, что сожгли гриль, терпели неудачи много раз и уже были готовы всё бросить, теперь, оглядываясь назад, мы понимаем, что всё было не зря.
Stai cercando di dare fuoco al palazzo?
Ты тут все спалить решила?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 38 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo