Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dare una pulita" на русский

прибрать
прибраться
E dica a qualcuno di dare una pulita, qui.
И скажите кому-нибудь прибрать здесь.
Ho pensato di dare una pulita.
Решил, вот, прибрать.
Puoi mettere in pausa e aiutarmi a dare una pulita?
Не хочешь нажать на паузу и помочь мне прибраться?
Oppure potrei solamente... dare una pulita, qua intorno.
Или я бы просто могла... прибраться здесь?
Vediamo di dare una pulita qui e suoniamo a tutte e due le porte.
Давай просто приберем это и позвоним в обе двери.
Stavo giusto finendo di dare una pulita, ma... entrate pure e accomodatevi.
Здравствуйте. Я как раз заканчивал уборку, но вы проходите и располагайтесь.
Vi diamo il tempo di dare una pulita.
Ascolta, devo finire di dare una pulita prima che torni.
Слушай, мне надо закончить. Вычистить всё, пока она не вернулась.
Vale almeno la pena di dare una pulita.
Ради этого, по крайней мере, стоило хорошо прибраться.
Potresti dare una pulita in giro.
Ты бы мог... присматривать здесь.
Tu e Scott andatevi a dare una pulita.
Тебе и Скотту надо привести себя в порядок.
Posso dare una pulita, nel frattempo.
Я могу прибрать здесь, если хочешь.
Sì, ok, magari... potremmo dare una pulita.
Devo dare una pulita al pavimento prima di andare a dormire.
И мне нужно вымыть пол перед тем, как я лягу спать.
Vado a dare una pulita, e quando torno, ti spiego tutto. Ok?
Мне нужно замыть их, а когда я вернусь, я все тебе объясню, хорошо?
Dare una pulita a questo posto.
Voi due dovete dare una pulita.
Вам нужно убрать тут все.
Devo dare una pulita.
Puoi dare una pulita, Rardy?
Рарди, можешь тут подтереть?
Fammi dare una pulita.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo