Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "davvero troppo tenero" на русский

Mi dispiace, ma è davvero troppo tenero.
Прости, но он такой милашка.

Другие результаты

È stato proibito in Arabia Saudita perché è troppo tenero.
Вообще, его запретили в Саудовской Аравии, как слишком безопасное орудие.
Forse sei troppo tenera per fare questo lavoro.
Может ты слишком мягка для этой работы.
Forse dopo tutto non sei troppo tenero per i miei gusti.
Может быть, ты недостаточно хорош для меня.
È stato proibito in Arabia Saudita perché è troppo tenero.
В Саудовской Аравии их запретили как слишком безопасные.
Ma dovrai spostarla... perché è troppo tenera, e non posso farle questo.
Но тебе придется подвинуть ее, а она такая милая, и я не могу это сделать.
Sei troppo tenera, un angelo di città.
Какие же неженки эти городские девчонки.
Forse quest'uomo ha il cuore troppo tenero per guidare il D'Hara.
Может этот человек был слишком мягкосердечным чтобы возглавлять Дхару...
Penso che siamo stati troppo teneri con questi ragazzi.
Думаю. что мы были слишком добры с этими ребятами.
Wolsey era troppo tenero con loro.
Вулси был с ними слишком мягок.
Sono stata troppo tenera con te.
Я была с тобой слишком мягкой.
Ecco... sei sempre stato troppo tenero, Cyrus.
Ты всегда был мягкотелым, Сайрус.
Allora siete troppo tenera di cuore...
Я не могу так сказать, они лишь невинные дети.
Fa un'espressione... troppo tenera e stupida quando è sorpreso.
У него ужасно милое, смешное выражение лица, когда он удивлён.
No, sono troppo teneri per mettersi nel ramo della repressione.
В Оракл? Нет, они слишком мягкотелы, чтобы залезть в запрещённый бизнес.
Te l'avevo detto che era troppo tenero per questo lavoro.
Я говорила, что он не подходит для этой работы.
Tesoro, tu sei troppo tenero per il rock.
Солнышко, ты слишком милый для рок-н-ролла.
Voi tedeschi siete troppo teneri con lsraele.
Все вы немцы слишком терпимы к Израилю.
George Towler dice che parli davvero troppo.
Джордж Таулер говорит, что ты должна попридержать язык.
Sei davvero troppo giovane per me.
Пожалуйста, отдай мне телефон, ты слишком молод для меня.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 431. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 319 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo