Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "del tuo" на русский

Предложения

799
279
231
132
131
124
Ho fatto le copie del tuo curriculum.
Я знаю, потому что делала копии твоего резюме.
Concedimi qualche minuto del tuo tempo, sorella.
Пожалуйста, удели мне несколько минут твоего времени, сестра.
Non ti volevo chiedere del tuo stato civile.
Нет, я не хотел тебя спрашивать о твоем семейном положении.
Perché sappiamo tutti del tuo passato molto colorito.
Потому что мы все знаем о твоем очень, очень насыщеном прошлом.
Vorrei chiederti della notte del tuo arresto.
Я бы хотел расспросить вас о ночи вашего ареста.
Pensavo che avremo parlato del tuo amico.
Для начала, я думал, мы о судьбе Николая вашего поговорим.
Enomao non sembra sollevato del tuo ritorno.
Похоже, Эномай не в восторге от твоего возвращения.
No, intendevo del tuo ex marito.
Эм, нет, я имел ввиду твоего бывшего мужа.
No, parlavo del tuo ex marito.
Эм, нет, я имел ввиду твоего бывшего мужа.
Almeno cammina eretta, al contrario del tuo cliente.
Она, хотя бы, на ходит на двух ногах, в отличии от твоего клиента.
Ecco cosa penso del tuo Contratto tra Coinquilini.
Оуу. Вот что я думаю о твоем соседском соглашении.
Devo discutere con te del tuo comportamento.
Мне нужно поговорить с тобой о твоем поведении, наедине.
Sai cosa ne penso del tuo potenziale.
Ты знаешь, что я думаю о твоем потенциале.
E ho bisogno del tuo sostegno.
И мне нужно, чтобы ты меня поддержал.
Cioè... non voglio essere responsabile del tuo collasso per disidratazione.
Я имею в виду, что не хочу нести ответственность за твой коллапс из-за обезвоживания.
Ma abbiamo i tabulati del tuo cellulare, Randy.
Но у нас есть распечатка звонков с твоего мобильного, Ренди.
Lo fai solo quando ti preoccupi del tuo aspetto.
Ты так делаешь только когда тебя заботит, как ты выглядишь.
Siamo partiti appena abbiamo saputo del tuo incidente.
Мы приехали сразу же, как услышали о том случае.
Parliamo del tuo sostituto come capogruppo, Frank.
Теперь о твоей замене на пост парламентского организатора, Фрэнк.
Due ragazze morte possono valere 5 minuti del tuo tempo.
Две мертвые девушки, могли бы и уделить пять минут своего драгоценного времени.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7812. Точных совпадений: 7812. Затраченное время: 279 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo