Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "della sezione" на русский

отдела
раздела
из секции
параграфа
в секции
раздел
резидентуры
отдел
отделения
отделе
аналитик
начальника
земельного
отделу
Мидзуно-сан

Предложения

Natalie era un elemento chiave della sezione crittografia e sicurezza informatica.
Натали была ведущим специалистом отдела шифрования и компьютерной безопасности.
Sei il nuovo capo della sezione controversie.
Теперь ты новый глава отдела споров.
Il nome della sezione è usato per organizzare i tipi di file in menu.
Название раздела для группировки типов файлов в меню.
Perché ho cambiato le regole della sezione commenti sul nostro sito Internet.
Потому что я изменил правила раздела комментариев на нашем сайте.
Sì, il tuo compare della Sezione 6.
Да, твой человек из Секции 6.
Sì, il tuo collega... della Sezione 6.
Моего друга? Да, твой человек из Секции 6.
Sei il nuovo capo della sezione controversie.
Ты - наш новый руководитель отдела гражданских исков.
Ieri notte, il capo della sezione legale del Gruppo Miletti,
Вчера поздно ночью глава юридического отдела Милетти Корпорейшн,
Tutti i residenti della Sezione 17 saranno nel loro turno di riposo.
Все жители раздела 17 будут в периоде сна.
Il suo nome è Constantine... il migliore della Sezione Speciale.
Человек по имени Константин, надежда Особого отдела.
Commissario, vorrei parlare con il sovrintendente Constantine, della Sezione Speciale.
Комиссар, я хотел бы поговорить с управляющим Константином из Особого отдела.
Il tuo ladro di cadaveri della Sezione 6.
Один из вашего шестого отдела похититель тел.
In che modo e a quale livello siano coinvolte nelle attività della Sezione alcune di queste persone, resta ancora da scoprire con esattezza.
Пока остается неясным, каким образом некоторые из этих людей... связаны с деятельностью Отдела.
Parlo con il potente capo della Sezione Omicidi?
Я говорю с могущественным начальником отдела убийств?
Te lo ha detto il tuo contatto della Sezione 6?
Твои информаторы из Секции 6 сказали тебе это?
Se li avessimo presi qui, non avremmo mai dimostrato il coinvolgimento della Sezione 6.
Если бы мы взяли их на месте, то никогда бы не доказали причастность 6-го отдела.
Maggiore Hugh Collinson, capo della Sezione 20.
Майор Хью коллинсон, глава 20 отдела,
Salve, sono il detective Frankie Anderson della sezione omicidi.
Привет. Детектив Фрэнки Андерсон, отдел убийств.
Insomma, o controlliamo ogni libro della sezione...
Хоть ты проверяй каждую книгу всей секции.
Ho scoperto che era il presidente della sezione della Mecklenburg State della confraternita Beta Sigma Delta.
Оказалось, что он был президентом отделения братства "Бета Сигма Дельта" в университете Мекленбург.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 191. Точных совпадений: 191. Затраченное время: 145 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo