Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: qualcosa di nuovo niente di nuovo
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "di nuovo" на русский

Предложения

616
222
Finché non ero di nuovo incosciente.
До тех пор, пока я снова ни была без сознания.
Dobbiamo parlare di nuovo con quegli agenti.
Значит, нам нужно снова поговорить с теми маршалами.
Non starai videochattando di nuovo, spero.
Ты ведь не снимаешься на вебкамеру опять, я надеюсь.
Aprire di nuovo la posta tranquillamente.
Когда можно будет опять без страха открывать почту.
Dimmi che non ti perderò di nuovo.
Скажи мне, что я не потеряю тебя вновь.
Almeno lo eravamo, e potremmo esserlo di nuovo.
По крайней мере, были ими, но можем стать вновь.
Non possiamo lasciarla sparire di nuovo.
Народ, мы не можем отпустить её снова.
Non posso renderle più facile farlo di nuovo.
И я не могу сделать так, чтобы для неё было легко повторить это снова.
Nate, sono di nuovo Vanessa.
Нейт, это снова Ванесса. Позвони мне, как только получишь сообщение.
Non posso credere che sono di nuovo qui.
Честно, я не могу поверить, что я снова здесь.
E poi potrò lavorare di nuovo con Cal Eason.
К тому же, я смогу снова работать с Кэлом Исоном.
Devo fare innamorare mia moglie di nuovo.
Мне нужно, чтобы моя жена снова меня полюбила.
Se succede di nuovo, dovrò parlarne con tuo padre.
Если это произойдет снова, то мне придется поговорить с твоим отцом.
Dovremmo uscire di nuovo con loro.
Мы должны снова с ними вместе сходить куда-нибудь.
Grazie per avermi di nuovo invitata.
Спасибо, что опять пригласила на шоу. Конечно.
Sapevo che ti avrei sentito di nuovo.
У меня было чувство, что я снова услышу тебя.
Ci incontriamo di nuovo... Dottore.
Что ж, мы встретились снова, Доктор.
Perché guarda... eccola di nuovo.
Потому что... смотри, вот она снова.
Voglio ispezionare di nuovo la zona.
Я хочу, чтобы опять обыскали всю местность.
Perché credo è iniziando ad amarti di nuovo.
Потому что, я считаю, он начинает снова любить тебя.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31909. Точных совпадений: 31909. Затраченное время: 314 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo