Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "di volo per" на русский

полет в
Sì, nove ore di volo per Mosca.
Да. Девять часов до Москвы.
Tre ore e mezzo di volo per Houston.
У нас три с половиной часа, чтобы долететь до Хьюстона.
Sto modificando il programma di volo per compensare le discontinuità.
Я изменю программу полёта, чтобы скомпенсировать пространственные разрывы.
La nostra risorsa è un'assistente di volo per una compagnia aerea privata.
Наш информатор - стюардесса в частной авиакомпании.
Mille miglia di volo per arrivare in Alabama.
Я пролетела 1000 миль до Алабамы.
Ero assistente di volo per la Azo Charter.
Я была стюардессой на Чартерных рейсах Азо.
Il tempo di volo per Branson è di circa tre ore.
Время полета до Брэнсона составляет около З-х часов,
Hai registrato quel piano di volo per Delaware come copertura, sceso a Thornhill nella nebbia, lasciato una ragazza bionda con un cappotto rosso, - e poi l'hai portata via da lì.
Ты зарегистрировал этот полет в качестве прикрытия, и приземлился в Торнхилл в тумане, привез блондинку в красном плаще и потом увез ее оттуда.
12 ore di volo per un lavoro di 2 minuti.
12-часовой перелет ради двухминутной работы.
Creo un piano di volo per il Tennessee.
Формирую план полета в Теннесси.
19 minuti di volo per Manhattan!
До Манхэттена лететь 19 минут.
Piano di volo per St. Barts.
План полета на Сен-Бартс.
Vince ha avuto bisogno di 11 ore di volo per creare quell'alchimia.
Винс ради искры пролетел 11 часов.
Ma ci vogliono 9 ore di volo per arrivare a Caracas.
Но до Каракаса девять часов полета.
Stewart non ha studiato danza alla Carnegie Mellon e non è diventato assistente di volo per pulire i bagni.
Стюарт не для того учился танцам в университете Карнеги, чтобы чистить туалеты на борту.
"Questo tizio" si è appena fatto 15 ore di volo per un trapianto di cuore.
"Этот парень" летел 15 часов на операцию по пересадке сердца.
Spegnerò i controlli di volo per conservare energia, poi andrò a proteggere la porta della gabbia, in caso questo fantasma venga a bussare.
Я собираюсь выключить систему контроля полетом, чтобы сохранить энергию а затем защищать дверцу клетки в случае, если этот призрак захочет постучаться.
Pensavo che questo fosse la tua traiettoria di volo per la scuola.
Думала, что твой полет в школу будет проходить над этим местом.
I piloti di aerei si esercitano con i simulatori di volo per evitare di commettere errori quando volano davvero. Gli esseri umani hanno questa straordinaria capacità di adattamento, per cui possono vivere esperienze nella loro testa prima di sperimentarle nella vita vera.
Пилоты тренируются на симуляторах самолетов, чтобы не разбивать настоящие, а люди приспособились мысленно прокручивать сценарии событий перед тем, как попробовать исполнить их наяву.
Piano di volo per le Cayman compilato con l'FAA.
План полёта был согласован с ФУГА. Федеральное управление гражданской авиации США
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 33. Затраченное время: 377 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo