Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dire" на русский

Предложения

+10k
9624
4847
4355
per dire 2984
2643
posso dire 2447
1648
Dopo possiamo dire buonanotte a Sam.
Затем, когда мы закончим, мы сможем сказать спокойной ночи Сэму.
Devo dire che la tua telefonata mi ha sorpreso.
Должен сказать, я был немного удивлен, когда ты позвонила.
Posso dire tutto tanto non ascoltano.
Я могу говорить что угодно, они всё равно меня не слушают.
Mi piace dire che ho un ragazzo al college.
Мне нравится говорить, что мой молодой человек учиться в колледже.
Potrei aver ucciso qualcuno proprio stamattina e lei non potrebbe dire nulla.
Я бы могла убить кого-то этим утром, а Вы не можете ничего рассказать.
Ma probabilmente te lo dovrei dire.
Но я, наверное, должен рассказать тебе.
Dio, non vorrei dire qualcosa che...
Господи, не хочу сказать ничего такого, и опять же...
Non so cosa dire, ma grazie.
Я не знаю, что сказать, но спасибо вам.
Chiunque potrebbe dire che è sua.
Кто угодно может сказать, что сумка их.
Dovremmo fargli dire qualcosa di suo papà.
Мы должны заставить его сказать что-нибудь о своём отце.
Deve parlare con qualcuno e dire che stava scherzando.
Тогда ему придётся поболтать ещё с кем-нибудь и сказать, что он пошутил.
Se intendono continuare a farmi fotografie, dovrei almeno dire qualcosa.
Если они будут продолжать меня фотографировать, я, по крайней мере, должна что-то сказать.
Mal, vorrei solo dire che...
Мэл, я просто хочу сказать, что я...
E quello che sto per dire potrebbe sembrare inappropriato.
Ммм, и то, о чем я хотела сказать, может показаться немного неуместным.
Devo dire a Dorota di aumentare l'aria.
Я должна сказать Дороте, что бы она прибавила воздуха.
Chiunque potrebbe dire che ho un gatto.
Любой может сказать, что у меня есть кот.
Riassumendo, penso davvero di avere qualcosa da dire.
Подводя итог, скажу, что мне-мне действительно кажется, что я должен что-то сказать.
Sa che non intendevo dire questo.
Ты знаешь, что я не это хотела сказать.
Credo sia superfluo dire chi fosse la star.
Наверное, нет нужды говорить, кто был этой актрисой.
E devo dire, che vi somigliate.
И я должен сказать, что вы мне его напоминаете.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 60817. Точных совпадений: 60817. Затраченное время: 301 мс

per dire 2984
posso dire 2447

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo