Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dirti addio" на русский

попрощаться
прощаться
сказать прощай
говорить прощай
сказать до свидания
попрощается
попрощавшись
попрощалась

Предложения

Volevo dirti addio, ma non sapevo come fare.
Я хотела попрощаться, но я просто не знала, как.
Sono venuta qui per dirti addio.
Я пришла сюда, чтобы попрощаться.
io non voglio dirti addio ancora.
И мне не хотелось прощаться ещё раз.
Non voglio dirti addio, ma...
Я не хочу прощаться, но...
Sono tornato per dirti addio, Finch.
Я вернулся сказать прощай, Финч.
Volevo solo dirti addio... e dirti che avrei voluto essere lì con te.
Я просто хотел сказать прощай... И что я бы хотел оказаться там.
È stato solo un modo per dirti addio correttamente.
Это просто был способ правильно попрощаться.
Per cui non posso fare altro... se non dirti addio.
И у меня нет другого выбора... как только попрощаться.
Ti cercavo, per dirti addio.
Я искала тебя, чтобы попрощаться.
Sì, pensavo di dirti addio.
На восток? - Решил попрощаться.
Così, uh, sono passato a dirti addio.
Так что, я пришёл попрощаться.
Thomas Merton è stato il suo modo di dirti addio.
Томас Мертон был ее способом попрощаться.
Non voglio dirti addio, perché tornerai presto.
Я не буду прощаться, потому что это ненадолго.
Mi dispiace non essere riuscita a dirti addio.
Прости, что не смогла попрощаться.
Avrei dovuto dirti addio di persona.
Я должен был попрощаться при личной встрече.
Mi dispiace, ma devo dirti addio.
Прости, но я должен попрощаться.
Carter mi ha chiesto di dirti addio da parte sua.
Картер попросила меня попрощаться за нее.
Possibile... Che preferisca non vederti anziché dirti addio?
Это возможно, что она предпочитает не видеть тебя, чем попрощаться?
So solo che non sono ancora pronto a dirti addio.
Знаю только, что я пока не готов прощаться.
Continuava a chiedere di te, per dirti addio.
Она звала тебя, чтобы попрощаться.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 158. Точных совпадений: 158. Затраченное время: 150 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo